Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
structural problems in certain
Vertaling van "structural problems in certain" in Frans
problèmes structurels qui se posent dans quelques-uns
problèmes structurels dans certaines
Strong disparities in rates of early school leaving might indicate structural problems in certain geographical areas or educational tracks.
De fortes disparités entre les niveaux de décrochage scolaire peuvent révéler des problèmes structurels dans certaines zones géographiques ou certaines filières éducatives.
The gradual and (compared to other sectors of the economy) recent liberalisation of the transport market, and structural problems in certain segments thereof, only allowed for the application of specific rules from the beginning.
La libéralisation graduelle des secteurs des transports, et tardive comparée avec autres secteurs de l'économie, et les problèmes structurels dans certains segments n'admettaient que l'application des règles spécifiques au début.
We congratulate Croatia on the adoption of measures to resolve some of the structural problems in certain services subsectors, and we urge it to continue the process of modernization of the transport and tourism networks, the latter being a major net foreign exchange earner.
Nous félicitons la Croatie d'avoir adopté des mesures pour régler plusieurs problèmes structurels qui se posaient dans certains sous-secteurs des services, et nous l'exhortons à poursuivre la modernisation des réseaux de transport et du tourisme, ce dernier étant un important producteur net de devises.
Romania has taken steps to address some of the structural problems in certain services activities.
La Roumanie a pris des mesures pour résoudre certains des problèmes structurels qui se posent dans quelques-uns de ses secteurs de services.
Since its WTO accession, Croatia has taken measures to tackle some of the structural problems in certain services subsectors: the financial services supervisory framework has been strengthened, and liberalization of telecommunications has progressed.
Depuis son accession à l'OMC, la Croatie a pris des mesures pour résoudre certains des problèmes structurels qui se posent dans quelques-uns des sous-secteurs des services: le cadre de surveillance des services financiers a été renforcé et la libéralisation des services de télécommunication a progressé.
At the same time, the report notes the persistence of structural problems in certain State institutions.
Parallèlement, on y note la persistance de problèmes structurels dans certaines institutions de l'État.
The Collins report rightly highlights the progress achieved in terms of indicators measuring the impact on the various sectors of the economy, though there may still be some structural problems in certain regions, as Mr Gallagher has pointed out.
Le rapport de M. Collins met justement en évidence les progrès réalisés en termes d'indicateurs mesurant l'impact sur les différents secteurs de l'économie, même si des problèmes structurels peuvent subsister dans certaines régions, comme l'a souligné M. Gallagher.
Strong disparities in rates of early school leaving might indicate structural problems in certain geographical areas or educational tracks.
De fortes disparités entre les niveaux de décrochage scolaire peuvent révéler des problèmes structurels dans certaines zones géographiques ou certaines filières éducatives.
The Collins report rightly highlights the progress achieved in terms of indicators measuring the impact on the various sectors of the economy, though there may still be some structural problems in certain regions, as Mr Gallagher has pointed out.
Le rapport de M. Collins met justement en évidence les progrès réalisés en termes d'indicateurs mesurant l'impact sur les différents secteurs de l'économie, même si des problèmes structurels peuvent subsister dans certaines régions, comme l'a souligné M. Gallagher.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 68 ms.
