It indicates for which activities the structural subdivision of graduates prepares.
Today it is a large structural subdivision offering modern education.
There is a problem with the designation of the structural subdivision of the legal text.
The MPs activity shall be covered by a corresponding separate structural subdivision of UA:PBC.
L'activité des députés doit être couverte par une subdivision structurelle distincte correspondante de l'UC: PBC.
Rubtsovsk Milk Factory is a structural subdivision of the transnational corporation PepsiCo.
Rubtsovsk Milk Factory est une subdivision structurelle de la société transnationale PepsiCo.
To approve a list of arbitrators that form a composition of the structural subdivision which shall have a binding effect on the parties that participate in the arbitration proceedings.
D'approuver la liste des juges, entrant dans la composition de l'unité structurelle, qui sera obligatoire pour toutes les parties du litige.
An administrative complaint is reviewed and resolved by the administrative agency that issued the administrative act, if there is an official or the higher official of a structural subdivision which issued the act.
Une plainte administrative est examinée et tranchée par l'organe administratif qui a émis l'acte administratif, si c'est un fonctionnaire ou un chef de service d'une sous-division structurelle qui a émis l'acte.
It should be noted that according to the provisions of the LC which were valid before 1 July 2008, the decision to strike had to be approved by at least two-thirds of the employees of an enterprise or its structural subdivision.
Il convient de noter que conformément aux dispositions du Code du travail en vigueur avant le 1er juillet 2008, la décision de grève devait être approuvée par au moins les deux-tiers des employés de l'entreprise ou de sa subdivision.
The site "Your control" is a state information system that allows citizens to obtain the necessary information about the quality of public services for each department, its regional or structural subdivision.
Le site « Votre contrôle » - le système d'information de l'État qui permet aux citoyens d'obtenir les informations nécessaires sur la qualité des services publics pour chaque organisme, son unité régionale ou structurelle.
The system of registration or list of enterprises and organisations in the republic also covered all structural subdivision of public economy that at that time belonged to the state.
Le système d'enregistrement ou de dénombrement des entreprises et organisations établies dans la République englobait également toutes les subdivisions structurelles de l'économie publique dont l'État était propriétaire à l'époque.
The social relations centre is a structural subdivision of the Centre established to ensure effective protection of citizens' rights, freedoms and lawful interests.
Le Service des relations publiques est une subdivision du Centre chargée d'assurer une protection efficace des droits, des libertés et des intérêts légitimes des citoyens.
The Lithuanian Radio has a special structural subdivision - Office of Ethnic Communities which prepares programmes for ethnic minorities as well as programmes on the issues related to ethnic minorities which are of interest to the general public.
La radio lituanienne a une structure spéciale, le Bureau des communautés ethniques, qui prépare des programmes pour les minorités ethniques ainsi que des programmes sur les questions liées aux minorités ethniques présentant un intérêt pour le grand public.
To appoint the President of the structural subdivision.