In this novel, the lack of structure makes the story confusing and at times boring.
Dans ce roman, le manque de structure rend l'histoire confuse et parfois ennuyeuse.
This kind of structure makes the maintenance and operation more simple and flexible.
Ce genre de structure rend l'entretien et l'opération plus simples et flexibles.
This structure makes the Koutoubia stands out.
Its structure makes it a very good insulating material when it comes to sound and heat.
This structure makes the pose switch between squatting and sitting easy.
Cette structure rend le changement de posture entre l'accroupissement et la position assise facile.
The passive structure makes the sentence less direct and often more formal.
La structure passive rend la phrase moins directe et souvent plus formelle.
A well-designed steel structure makes it easy to expand the building later on.
Une charpente métallique bien conçue permet d'agrandir facilement le bâtiment plus tard.
The university's extremely red-tape-heavy structure makes it harder for international students to access scholarships.
La structure extrêmement bureaucratique de l'université complique l'accès aux bourses pour les étudiants étrangers.
This complex legal structure makes it easy to quietly channel company money into personal accounts.
Ce montage juridique complexe facilite le siphonnage discret de l'argent vers des comptes personnels.
V-shaped rib structure makes the strength of the flat stencil.
Its reinforced steel structure makes it very resistant, stable and compact.
Sa structure en acier renforcé le rend très résistant, stable et compacte.
Its ventilated structure makes it a breathable material good for all seasons.
Sa structure aérée en fait une matière respirante adaptée à toutes les saisons.
The acrylic structure makes the printer less complex and easy to operate.
La structure acrylique rend l'imprimante moins complexe et plus facile à utiliser.