We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ouvrage ou d'un objet
ouvrage ou un objet
construction ou un objet
structure ou d'un objet
ouvrage ou l'objet
structure ou un objet
construction ou l'objet
If the lighting system of a building, structure or object is not readily accessible for visual observation, a properly maintained automatic monitor is used.
Si le dispositif d'éclairage d'un bâtiment, d'un ouvrage ou d'un objet ne se prête pas facilement à une inspection visuelle, on utilise alors un dispositif de surveillance automatique dûment entretenu.
As the height of a building, structure or object under construction progressively exceeds each level at which permanent obstruction lights would be required, two or more temporary medium intensity white flashing lights are installed at that level.
À mesure que la hauteur d'un bâtiment, d'un ouvrage ou d'un objet en construction dépasse progressivement chaque niveau pour lequel des feux d'obstacle permanents seraient requis, au moins deux feux blancs clignotants temporaires de moyenne intensité sont installés à ce niveau.
If an adjacent building, structure or object shields any light, horizontal placement of the lights is adjusted or additional lights are mounted on that object to retain or contribute to the definition of the obstruction.
Si un bâtiment, un ouvrage ou un objet adjacent défile un feu, il faut modifier le positionnement horizontal des feux ou installer des feux additionnels sur l'objet en question afin de définir ou d'aider à définir l'obstacle.
When the system is used on a building, structure or object 150 m AGL or less in height, the marking requirements may be omitted.
Si le dispositif est utilisé sur un bâtiment, un ouvrage ou un objet haut de 150 m AGL ou moins, il n'est pas nécessaire de baliser ou d'éclairer.
The surfaces of a building, structure or object required to be marked with paint, are repainted when the colour changes noticeably or when its effectiveness is reduced by scaling, oxidization, chipping or layers of contamination.
Les surfaces d'un bâtiment, d'un ouvrage ou d'un objet devant être peint sont repeintes dès que la couleur a changé de façon perceptible ou lorsque son efficacité est amoindrie par la présence d'écaillage, d'oxydation, d'effritement ou de couches de contamination.
A person who has responsibility for or control over a building, structure or object that constitutes an obstacle to air navigation shall
Quiconque a la responsabilité ou la garde d'un bâtiment, d'un ouvrage ou d'un objet qui constitue un obstacle à la navigation aérienne prend l'une ou l'autre des mesures suivantes
The height of a building, structure or object above ground (AGL) is used to determine the number of light levels required to be installed as part of a lighting system.
La hauteur au-dessus du sol (AGL) d'un bâtiment, d'un ouvrage ou d'un objet sert à déterminer le nombre obligatoire de niveaux de feux à installer dans le dispositif d'éclairage comme tel.
(effective 2016/03/01) (a) on a building, structure or object 60 m AGL or less in height
(en vigueur 2016/03/01) (a) sur un bâtiment, un ouvrage ou un objet haut de 60 m AGL ou moins
Where any light units are obstructed from view by a building, structure or object, including surrounding terrain and trees, the following actions may be taken: Lowest Level
Si un niveau de feux est impossible à voir à cause de la présence d'un bâtiment, d'un ouvrage ou d'un objet, y compris le relief et les arbres environnants, on prend les mesures suivantes
where used on a building, structure or object 150 m AGL or less in height, day marking [painting] otherwise required under Chapter 3 can be omitted; and (effective 2016/03/01)
peut permettre, si les feux sont installés sur un bâtiment, un ouvrage ou un objet haut de 150 m AGL ou moins, de ne pas installer le balisage de jour [peinture] par ailleurs requis suivant le chapitre 3 (en vigueur 2016/03/01)
Obstruction lighting is displayed on a building, structure or object in one of six configurations, as shown in name+ 4-1 and listed in Table 4-2.
L'éclairage d'un obstacle, qu'il s'agisse d'un bâtiment, d'un ouvrage ou d'un objet, doit obéir à l'une des six configurations, comme le montre la Figure 4-1 et comme le précise le Tableau 4-2.
The invention comprises a method of forming a concrete structure or object.
In remote sensing, a target is defined as any structure or object observable in an image.
En télédétection, une cible est définie comme étant toute structure ou objet observable dans une image.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.