Vertaling van "structured very differently" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
And similarly sentences can be structured very differently
Et de la même façon, des phrases peuvent être construites très différemment
The markets for different energy products are structured very differently from one another, which also has an effect on prices.
La structure du marché des produits énergétiques, un des facteurs de la formation des prix, est aussi fort différenciée.
The voluntary sector, as I think you all know, is made up of many different types of organizations that are structured very differently.
Comme vous le savez tous, je crois, le secteur bénévole est composé d'organisations de toutes sortes qui ont des structures bien différentes.
If you transcribed an interview from your program and then compared how it looks on the page with a text that is meant to be read silently, you would see that the two texts were structured very differently.
Si vous transcrivez une interview de votre émission et comparez ensuite sa présentation sur une page avec un texte devant être lu silencieusement, vous remarquerez que les deux textes sont structurés très différemment.
We also aim to highlight that energy transitions can be structured very differently around the world depending on the energy mix and policy priorities of individual countries.
Nous avons également pour objectif de mettre en valeur le fait que les transitions énergétiques peuvent être structurées de manières très différentes à l'échelle internationale, en fonction du bouquet énergétique et des priorités politiques fixées par les pays respectifs.
Their analysis reveals that these networks are generally structured very differently from "homogeneous mixing."
Leur analyse a permis de déterminer que ces réseaux sont en général structurés de façon très différente d'un « mélange homogène ».
If the intention had been to conduct a clinical review of individual cases, its mandate as well as its composition would have had to be structured very differently.
Si l'objectif du comité avait été de mener un examen clinique des cas, son mandat et sa composition auraient été structurés très différemment.
Well, I don't think it's been hacked. I think it's just that the marketplace for our information is structured very differently than it used to be.
Eh bien, je ne crois pas que le système ait été crois seulement que la structure du marché de nos renseignements a beaucoup changé.
A closer examination reveals that men and women tend to have social capital that is structured very differently and used for different ends.
En y regardant de plus près, elle constate que les hommes et les femmes détiennent et utilisent le capital social sous des formes et en fonction d'objectifs très différents.
My answer is that we're not asking for special treatment; we're asking for fair treatment that recognizes credit unions are structured very differently than charter banks.
Ma réponse, c'est que nous ne demandons pas de traitement de faveur, mais un traitement équitable qui tient compte de la structure différente des coopératives de crédit par rapport aux banques à charte.
Social protection systems in the EU are all structured very differently and pitched at differing levels.
Les systèmes de protection sociale de l'UE sont très différents les uns des autres, tant en ce qui concerne leurs structures que le niveau des prestations.
Social protection systems in the EU are all structured very differently and pitched at differing levels.
Les systèmes de protection sociale de l'UE sont très différents les uns des autres, tant en ce qui concerne leurs structures que le niveau des prestations.
Fee for carriage is structured very differently in the United go to this TV station, and you can have either mandatory carriage or fee for carriage.
La structure du tarif de distribution est très différente aux chaînes de télévision fonctionnent soit par distribution obligatoire, soit par tarif de distribution.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.