Vertaling van "structures and management systems" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
structures et les systèmes de gestion
structures et des systèmes de gestion
It must involve institutional change, as existing organizational structures and management systems have failed to address the major health sector problems in most developing countries.
Des changements institutionnels sont nécessaires car les structures administratives et les systèmes de gestion existants n'ont pas permis de résoudre les graves problèmes de santé publique qui se posent dans la plupart des pays en développement.
The current programmes and sub-programmes would broadly retain their current, independent objectives, actions, structures and management systems, as well as their current budget allocations.
Les programmes et sous-programmes existants seraient en général poursuivis avec leurs objectifs, actions, structures et systèmes de gestion autonomes en vigueur aujourd'hui, ainsi que sur la base des enveloppes budgétaires actuelles.
The major-accident prevention policy established by the operator shall be designed to guarantee a high level of protection for man and the environment by appropriate means, structures and management systems.
La politique de prévention des accidents majeurs mise en place par l'exploitant vise à garantir un niveau élevé de protection de l'homme et de l'environnement par des moyens, des structures et des systèmes de gestion appropriés.
The major-accident prevention policy established by the operator shall be designed to guarantee a high level of protection for men and the environment by appropriate means, structures and management systems.
La politique de prévention des accidents majeurs mise en place par l'exploitant vise à garantir un niveau élevé de protection de l'homme et de l'environnement par des moyens, des structures et des systèmes de gestion appropriés.
The major-accident prevention policy established by the operator shall be designed to guarantee a high level of protection for man and the environment by appropriate means, structures and management systems.
La politique de prévention des accidents majeurs est conçue pour assurer un niveau élevé de protection de la santé humaine et de l'environnement. Elle est proportionnée aux dangers liés aux accidents majeurs.
This requires states to reconsider all elements of national economic governance regimes, such as the institutional environment, the relevant role of different governance institutions, and the adequacy of organizational structures and management systems.
Il faut ainsi que les États reconsidèrent tous les éléments des régimes nationaux de gouvernance économique, tels que l'environnement institutionnel, le rôle des différentes institutions de gouvernance et l'adéquation des structures organiques et des systèmes de gestion.
It advises on and supports the implementation of improvements in internal structures and management systems.
Il conseille le Bureau sur les mesures à prendre pour améliorer les structures internes et les systèmes de gestion et fournit un appui à cet effet.
Supporting and advising on the implementation of improvements in internal structures and management systems, including through integrated functional support of IRIS.
Il conseille le Bureau sur les mesures à prendre pour améliorer les structures internes et les systèmes de gestion et fournit un appui à cet effet, notamment par le support fonctionnel intégré d'IRIS.
The MAPP shall be implemented by appropriate means, structures and management systems.
La MAPP est mise en œuvre sur la base de mesures, de structures et de systèmes de gestion appropriés.
This is the first formal occasion on which I have the opportunity to report to you concerning progress on the promises I made to you in March in my Strategic Budget to modernize the vision, structures and management systems of the ILO.
J'ai ici la première occasion officielle de vous rendre compte des progrès accomplis dans la réalisation des promesses que je vous avais faites en mars dans mon budget stratégique de moderniser la vision, les structures et les systèmes de gestion de l'OIT.
The Union Cycliste Internationale (UCI) today confirms that it has now reviewed the audit produced by the Institute of Sport Sciences of the University of Lausanne (ISSUL) (1) on Astana Pro Team and its anti-doping culture, policies, structures and management systems.
Astana Pro Team se soumettra à un audit réalisé par l'Institut des Sciences du Sport de l'Université de Lausanne (ISSUL) (2), organisme indépendant reconnu pour son expertise dans ce domaine.
Structures and management systems will be adapted to take this evolution into account and derive benefits from it on commercial as well as profitability levels.
Les structures et les systèmes de gestion seront adaptés pour prendre en compte cette évolution et en tirer les bénéfices tant au niveau commercial qu'au niveau de la rentabilité.
The major-accident prevention policy established by the operator shall be designed to guarantee a high level of protection for man and the environment by appropriate means, structures and management systems.
La politique de prévention des accidents majeurs mise en place par l'exploitant vise à garantir un niveau élevé de protection de l'homme et de l'environnement par des moyens, des structures et des systèmes de gestion appropriés.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.