Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
structures and methods of work
Vertaling van "structures and methods of work" in Frans
structures et méthodes de travail
While some of the functions outlined above could be pursued through adjustments in the level of participation and current functioning of the Council, others may well require a more fundamental rethinking of the Council's current structures and methods of work.
Certaines des fonctions décrites pourraient être assurées moyennant des modifications aux règles de participation et au fonctionnement actuel du Conseil économique et social, mais d'autres pourraient supposer une révision plus importante de ses structures et méthodes de travail.
The advances already achieved notwithstanding, the executive heads remain committed to seeking further improvements that could serve to enhance relevance and effectiveness in the activities, structures and methods of work of the ACC machinery, and in the overall management of the United Nations system.
Les chefs de secrétariat demeurent résolus à poursuivre dans cette voie, afin d'améliorer la pertinence et l'efficacité des activités, structures et méthodes de travail des mécanismes du CAC et de la gestion d'ensemble du système des Nations Unies.
The strengthening of cooperation between the Bretton Woods institutions and the rest of the United Nations system should be undertaken in full consultation with the host country and with the full recognition of different perspectives, mandates, structures and methods of work of those institutions.
Le renforcement de la coopération entre les institutions de Bretton Woods et le reste du système des Nations Unies devrait être entrepris en consultation avec le pays hôte et en tenant pleinement compte des perspectives, mandats, structures et méthodes de travail différentes de ces institutions.
In 1993, following a comprehensive review of its own functioning and of the structures and methods of work of its subsidiary machinery, ACC agreed to a number of measures to strengthen the impact of its work and to streamline its subcommittee structure.
En 1993, après un examen approfondi de son propre fonctionnement ainsi que de la structure et des méthodes de travail de ses organes subsidiaires, le CAC avait décidé de prendre diverses mesures visant à accroître son efficacité et à simplifier la structure de son mécanisme subsidiaire.
In order to deliver on these priorities and to fulfil its international obligations, the new government reconfigured its structures and methods of work to ensure that it is responsive, efficient, effective and accountable.
Pour donner suite à ces priorités et s'acquitter de ses obligations internationales, le nouveau Gouvernement a revu son organisation et ses méthodes de travail afin d'être plus réactif, efficient, efficace et transparent.
In parallel with the efforts to enhance the Organization's capacity in the field of peace and security and to introduce an improved conceptual framework for pursuing the Organization's development mission, reforms in the structures and methods of work of the Organization are gaining momentum.
Parallèlement aux efforts visant à renforcer la capacité de l'Organisation dans le domaine de la paix et de la sécurité et à adopter un cadre conceptuel amélioré pour poursuivre sa mission de développement, la réforme des structures et des méthodes de travail de l'ONU s'accélère.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 82 ms.
