Vertaling van "structures of decision-making" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
structures de décision
ICN (2003) asserts that structures of decision-making in which the investigative and adjudicative processes are strictly separated are more likely to pass muster at judicial review than are systems in which the exercise of these functions is conflated.
Selon le Réseau international de la concurrence (2003), les structures de décision dans lesquelles les processus d'enquête et de décision sont strictement séparés résisteront mieux à un examen par les tribunaux que les systèmes dans lesquels l'exercice de ces fonctions est regroupé.
It would be necessary to examine the specifics of the Jamaican case and identify if and when structures of decision-making in which the investigative and adjudicative processes are not strictly separated fail to pass muster from the perspective of judicial review.
Il faudrait examiner les aspects spécifiques du cas de la Jamaïque et déterminer si, et quand, les structures de décision dans lesquelles il n'y a pas de séparation stricte entre processus d'enquête et processus de décision peuvent résister ou non à un examen judiciaire.
There are also differences in EU and US approaches to commercial policy which result from the structures of decision-making concerning commercial policy and historical developments.
Il existe aussi des différences entre la conception de l'Union européenne et celle des Etats-Unis en matière de politique commerciale, différences qui résultent d'une part, des structures de décision en ce qui concerne la politique commerciale et d'autre part, d'évolutions historiques.
The need of a deep modification of the process structures of decision-making to ensure equality
For this transformation, where all are called to participate, we have to learn and live with autonomy, with participation also in the structures of decision-making, dialogue, listening, love, service and co-responsibility.
Pour cette transformation, dans le cadre de laquelle tous sont appelés à participer, nous devrions apprendre et vivre l'autonomie, avec une participation aussi dans les structures décisionnelles, de dialogue, d'écoute, d'amour, de service et de coresponsabilité.
To achieve that noble objective, the United Nations, in particular the Security Council, cannot continue operating on the basis of undemocratic structures of decision-making.
Pour atteindre ce noble objectif, l'ONU, et en particulier le Conseil de sécurité, ne peut continuer à opérer sur la base de structures de prise de décisions non démocratiques.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.