We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Only the structures of production are examined here, but it is often made reference to materials.
Seules les structures de production sont examinées, mais il est souvent fait référence auxmatériaux.
Agricultural regions with traditional, less specialised structures of production must succeed in meeting the challenge of international competition.
Les régions d'agriculture plus traditionnelle à structures de production moins spécialisées doivent parvenir à relever le défi de la concurrence internationale.
the structures of production and movement of products
les structures de production et de circulation des produits,
These social safety nets should accompany the measures that bring about changes in structures of production.
Les mécanismes de protection sociale ainsi mis en place doivent accompagner les mesures destinées à opérer des changements dans les structures de production.
The spread of information society technologies will change the structures of production, demand and employment.
La diffusion des technologies de la société de l'information modifiera les structures de production, de demande et d'emploi.
In this vein, the structures of production, exchange and consumption are human instruments and not natural laws.
Dans cette optique, les structures de production, d'échange, de consommation sont des instruments humains et non des lois naturelles.
If inequality could not be reduced by transforming the structures of production in the system, attempts should have been made to redistribute assets and income through appropriate policies.
Puisque la transformation des structures de production n'avait pas permis de réduire les inégalités, il aurait fallu s'efforcer de redistribuer les avoirs et les revenus au moyen de politiques appropriées.
If that were to continue thus, should envisage to us to equip us with new structures of production on our two places of work.
Si cela devait continuer ainsi, nous devrions prévoir de nous doter de nouvelles structures de production sur nos deux lieux de travail.
They aren't independent - capable of existing "on their own" - as they partly depend on the means and structures of production.
Ils ne sont pas indépendants, capables d'exister « par eux-mêmes », puisqu'ils dépendent en partie des moyens et des structures de production.
Such access should be based in the initial stages on the strengthening and broadening of the structures of production, and increased investment, to enable us to combat poverty effectively.
Un tel accès devra reposer en amont par un renforcement et un élargissement des structures de production, par un accroissement de l'investissement, pour nous permettre de lutter efficacement contre la pauvreté.
All societies must take into account previous development choices, political constituencies, structures of production, relations with the external environment and cultural values and expectations.
Toutes les sociétés doivent tenir compte des choix précédents en la matière, des paramètres politiques, des structures de production, des relations avec l'extérieur et des valeurs et des attentes culturelles.
As competitive prices are allowed to establish themselves in the economy overall, that economy will achieve optimal allocation of resources, satisfying consumer demand and resulting in the elimination of inefficient structures of production.
Lorsque des prix compétitifs sont pratiqués dans l'économie tout entière, celle-ci parvient à une répartition optimale des ressources, qui permet de satisfaire la demande des consommateurs et d'éliminer les structures de production inefficaces.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.