We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
We know the myriad number of structures that we've found down here.
Nous connaissons la myriade de numéros de structures que nous avons trouvé ici.
However, indigenous nations need to participate in the structures that we have here also.
Toutefois, elles devraient participer aux structures que nous avons établies ici également.
We trust that they will also give full and careful consideration to the policies and structures that we need in order to carry out our responsibilities towards States and societies at risk of instability.
Nous voulons croire qu'il examinera également pleinement et attentivement les politiques et structures dont nous avons besoin afin de mener à bien nos responsabilités à l'égard des États et des sociétés menacées par l'instabilité.
These are structures that we've put in place to hold extraction residues.
Ceux-ci sont des structures que nous avons mises en place pour retenir les résidus de l'extraction.
The structure is not well-defined, but it is intimately linked to structures that we know.
La structure n'est pas définie mais elle est intimement liée à des structures que nous connaissons.
I am interested in the relationships, juxtapositions, even confrontations between the natural elements and the structures that we humans have formed.
Je m'intéresse aux relations, juxtapositions et même aux confrontations des éléments naturels avec les structures que nous humains composons.
In our times, this shows endlessly through the structures that we have put in place according to our degree of consciousness.
Ceci s'exprime sans fin à notre époque à travers les structures que nous avons mises en place selon notre degré de conscience.
We have chosen among our wide offer, some of the structures that we consider most suitable to accommodate our four-legged friends and satisfy their needs.
Nous avons choisi parmi notre large offre certaines des structures que nous considérons les plus appropriées pour accueillir nos amis à quatre pattes et satisfaire leurs besoins.
These structures that we will hopefully have in place will make governance more efficient and more up-to-date.
Ces structures que nous espérons pouvoir mettre sur pied permettront d'améliorer la gouvernance et de la moderniser.
The urgency for action has ebbed, and the structures that we have built to manage the threats are increasingly on shaky ground.
Ce besoin urgent de prendre des mesures n'est plus là, et les structures que nous avons érigées pour gérer les menaces sont de moins en moins solides.
We will also work with our allies and across the international community to protect the systems and structures that we have all protected and strengthened for decades.
Nous travaillerons également avec nos alliés et avec les pays de toute la communauté internationale pour protéger les systèmes et les structures que nous avons tous protégés et renforcés pendant des décennies.
Within the course we have oral exams in which the teaching assistants will come around and ask us questions about all of the different structures that we should have dissected or learned the names of.
Dans le cadre du cours, nous avons des examens oraux durant lesquels les assistants d'enseignement viendront nous poser des questions sur toutes les différentes structures que nous devons disséquer et connaître.
Given the number of structures that we have in place to ensure the quality of the animals that we raise and to look after their health and welfare, I have no problem defending our system.
Compte tenu du nombre de structures que nous avons mises en place pour nous assurer de la qualité des animaux que nous produisons et pour veiller à leur santé et à leur bien-être, je n'ai aucun problème à défendre notre système.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.