This research leaves thus the framework of the limits which aim at structuring space to live it only in its morphology, its hiring and its conceptual mode.
Cette recherche sort ainsi du cadre des limites qui visent à structurer l'espace de l'habiter uniquement dans sa morphologie, sa location et son mode conceptuel.
He likes to give a physical form to space, while I focus on structuring space using sound and light, at a level of intensity that becomes almost a tangible physical experience.
Il aime donner forme physiquement à l'espace, alors que moi je me préoccupe de structurer l'espace en utilisant le son et la lumière, à un niveau d'intensité qui devient presque une expérience physique tangible.
For these artists it is no longer a question of situating oneself in space, but of structuring space so as to render it perceptible and to experience it personally.
Pour ces artistes il ne s'agit plus de se situer dans l'espace mais de le structurer de manière à le rendre perceptible et à en faire l'expérience personnellement.
Are these summaries of earlier phases of the artist's career, or a new manner of structuring space?
S'agit-il d'un résumé des chapitres précédents ou d'une nouvelle manière d'organiser l'espace ?
Noah daily pursues the task of structuring space, regularly pointing his finger at the sky, the ceiling, the walls, and then at his own body.
Ce travail de structuration de l'espace, Noah le poursuit au quotidien, pointant régulièrement du doigt le ciel, le plafond, les murs, puis son propre corps.
Emma Dusong ventures into more complex experimentations than exhibition layout alone and is not content to limit herself merely to structuring space.
Emma Dusong s'aventure dans des expérimentations plus complexes qu'une scénographie, et ne se contente pas de structurer un espace.
A very pure creation by Michael Anastassiades, simply structuring space with strings and lamp shade.
And while this building might stand as a kind of summation of Grafton's achievements to date, it also feels like a statement of intent, a promise of things yet to come. Structuring space
Et tandis qu'on peut considérer ce bâtiment comme une sorte d'aboutissement des réalisations de Grafton à ce jour, il doit être également vu comme une déclaration d'intention, une promesse d'avenir.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.