He's always complaining about being stuck with the donkey work on projects.
Il se plaint toujours d'être coincé avec le travail ingrat sur les projets.
He's stuck with a phone that crashes constantly, but the warranty expired.
Il est coincé avec un téléphone qui plante sans arrêt, mais la garantie a expiré.
We're going to be stuck with the neighbor's kids all weekend long.
On va avoir les enfants du voisin sur les bras tout le week-end.
She is stuck with that boring coworker for the entire train journey.
Elle est coincée avec ce collègue ennuyeux pour tout le trajet en train.
We are stuck with our neighbors' kids while they're away on extended vacation.
Nous sommes coincés avec les enfants de nos voisins pendant leurs vacances prolongées.
He feels stuck with his project partner, whom he really can't stand anymore.
Il se sent coincé avec son partenaire de projet, qu'il ne supporte vraiment plus.
I've been stuck with my former teacher in the elevator for twenty minutes already.
Je suis coincé avec mon ancien prof dans l'ascenseur depuis déjà vingt minutes.
After three defeats, they were stuck with the red lantern in the standings.
Après trois défaites, ils se sont retrouvés coincés avec la lanterne rouge au classement.
I felt stuck with this boring project that nobody else wanted to work on.
Je me sentais coincé avec ce projet ennuyeux que personne d'autre ne voulait faire.
We're stuck with this unbearable tour guide for the whole organized trip.
On est coincés avec ce guide touristique insupportable pour tout le circuit organisé.
He's stuck with dealing with customer complaints now that his colleague was fired.
Il est coincé avec la gestion des plaintes clients maintenant que son collègue a été viré.
I'm stuck with these noisy tenants upstairs, and the landlord does nothing.
Je suis coincé avec ces locataires bruyants au-dessus, et le propriétaire ne fait rien.
I'm stuck with a huge loan, so I can't move right now.
Je suis coincé avec un prêt énorme, je ne peux pas déménager.