Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
students were protesting
Vertaling van "students were protesting" in Frans
étudiants manifestaient
étudiants protestaient contre
That is why those students were protesting.
C'est contre cela que ces étudiants manifestaient.
We have to remember that the reason students were protesting democratically, the reason they were protesting peacefully and the reason they were exercising their democratic rights was their concern around the APEC summit in Vancouver last November.
Nous ne devons pas perdre de vue que les étudiants manifestaient pacifiquement et tout à fait conformément à leurs droits démocratiques pour exprimer leur inquiétude devant la tenue du sommet de l'APEC à Vancouver en novembre dernier.
Other students were protesting the jeans ban.
D'autres étudiants protestaient contre l'interdiction du jean.
Some students were protesting and marching.
The students were protesting against a lecturers' strike during which time the university was closed for several months.
Les étudiants protestaient contre une grève des chargés de cours, qui avait entraîné la fermeture de l'université pendant plusieurs mois.
The students were protesting chiefly about a new system affecting their degrees and about bad university management.
Les étudiants protestent surtout à propos d'un nouveau système qui concerne leurs diplômes et le mauvais fonctionnement des universités.
When I arrived, hundreds of students were protesting outside the local hospital, to which the students' bodies had been taken.
À mon arrivée, des centaines d'étudiants manifestaient pour demander des autopsies devant l'hôpital local où les corps avaient été emmenés.
Grouped on the high school court, very angry, high school students were protesting, still demanding the return to class, deprived of course because of a strike of teachers who demand their appointment and payment of their salary arrears.
Regroupé sur la cour du Lycée, très en colère, les lycéens protestaient, réclamant toujours le retour en classe, privés de cours en raison d'une grève des enseignants qui exigent leur nomination et le paiement de leurs arriérés de salaires.
The students were protesting against police harassment of which a Saharawi woman student had been the victim.
Les étudiants protestaient contre le harcèlement policier dont avait été victime une étudiante sahraouie.
The students were protesting the station's coverage of events, which they considered to be overly-partisan.
Les élèves protestaient contre la couverture trop partisane de la station, propriété de Ratsiraka.
In Warsaw, too, students were protesting, but their cause was not the same as their Western counterparts.
À Varsovie, également, les étudiants protestaient, mais leur cause n'était pas la même que celles des jeunes occidentaux.
In an interview with Harald Beyer, leader of the student movement Camila Vallejo - explaining why the students were protesting - said, simply,
Dans une entrevue avec Harald Beyer, le dirigeant du mouvement étudiant Camila Vallejo - expliquant pourquoi les étudiants protestaient - a dit simplement
Synoniemen voor students were protesting in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 38 ms.
