Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
studies conducted using
Vertaling van "studies conducted using" in Frans
études menées à l'aide
These research articles result from studies conducted using widely accepted methods in the academic community, and are subject to a double-blind peer review process.
Ces articles scientifiques, c'est-à-dire issus d'études menées à l'aide de méthodes généralement admises dans la communauté scientifique, sont soumis à un processus de révision par les pairs, en double aveugle.
diagnostic - studies conducted using diagnostic equipment in outpatient clinics, which show when you can get pregnant (folliculometry)
diagnostic - études menées à l'aide de matériel de diagnostic dans les cliniques externes, qui montrent quand vous pouvez tomber enceinte (folliculométrie)
Brussels Studies only accepts scholarly articles, i.e. articles resulting from studies conducted using methods which are generally accepted by the academic community.
Brussels Studies n'accepte que les articles scientifiques, c'est-à-dire, issus d'études menées à l'aide de méthodes généralement admises dans la communauté universitaire.
This information is important to the conclusions drawn from studies conducted using registry data, as it may strengthen their validity.
Cette information est importante pour les conclusions d'études réalisées avec des données extraites de registres, car elle peut renforcer leur validité.
Data from all toxicity studies conducted using the drug or its metabolites should be included in the submission.
Les données de toutes les études de toxicité menées sur le médicament ou ses métabolites doivent être fournies dans la présentation.
According to recent genetic studies conducted using a new technique, there are no scientific grounds for dividing the whitefish into different species.
Selon des études menées récemment à l'aide d'une nouvelle technique, il n'existe pas de raison scientifique pour diviser le corégone lavaret en différentes espèces.
In reproductive studies conducted using oral administration, no effect on fertility in male or female rats was noted.
Lors d'études sur l'appareil reproducteur menées selon l'administration par voie orale, aucun effet sur la fertilité des rats mâles ou femelles n'a été constaté.
Tests and studies conducted using the plant protection product as test material necessary to assess the toxicity of the active substance shall be reported in the context of the relevant data requirement concerning the active substance.
Les essais et les études effectués avec le produit phytopharmaceutique comme matériel d'essai qui sont nécessaires pour évaluer la toxicité de la substance active doivent être communiqués dans le cadre des exigences pertinentes en matière de données concernant la substance active.
Their feeding studies conducted using mice and humans showed that the biotech carrot can highly increase calcium bioavailability, as much as 41 percent.
Leurs études d'alimentation réalisées sur des souris et des humains montrent que les carottes biotech peuvent fortement augmenter la biodisponibilité du calcium, jusqu'à 41%.
Laboratory studies conducted using water, sediment, soil and sludge confirm the presence of primary degradation products, including 1,5,9-cyclododecatriene, a substance that is not readily biodegradable and may be stable in the environment.
Des études en laboratoire portant sur l'eau, les sédiments, le sol et les boues confirment la présence de produits de dégradation primaire, notamment le 1,5,9-cyclododécatriène, une substance qui n'est pas facilement biodégradable et qui peut s'avérer stable dans l'environnement.
The results of toxicity studies conducted using coal tar products and coal tar-based sealants indicate that exposure to these products in the environment can lead to adverse effects in organisms.
Les résultats des études de toxicité réalisées sur des produits à base de goudron de houille et des produits d'étanchéité à base de goudron de houille ont montré que l'exposition à ces produits dans l'environnement peut conduire à des effets néfastes chez des organismes.
Lastly, in addition to the publication analysed by ANSES, other recent studies conducted using different protocols have also demonstrated certain harmful effects of exposure to sub-lethal doses of neonicotinoids on the health of bee and bumblebee colonies.
Enfin, concomitamment à la publication analysée par l'Anses, d'autres études menées avec des protocoles différents, ont récemment mis en évidence certains effets néfastes de l'exposition à des doses sublétales de néonicotinoïdes sur l'état de santé des colonies de bourdons et d'abeilles.
Although no data were available on the effects of benzene on wild mammals, the toxicity of benzene to these organisms can be assessed by extrapolation from toxicity studies conducted using laboratory mammals (see Subsection 2.6).
Bien qu'aucune donnée ne soit disponible sur les effets du benzène sur les mammifères sauvages, la toxicité du benzène chez ces organismes peut être évaluée par extrapolation à partir des études de toxicité effectuées à l'aide de mammifères de laboratoire (sous-section 2.6).
Synoniemen voor studies conducted using in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 23. Exact: 23. Verstreken tijd: 74 ms.
