We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
études utilisant
He is especially noted for his studies utilizing the microscope and his skills in dissection.
Il est particulièrement connu pour ses études utilisant le microscope et ses compétences en dissection.
In that regard, it is worth pointing out that studies utilizing the concepts of minority and community, which domestic law does not recognize, nonetheless reveal satisfactory results in relation to French society.
À cet égard, il n'est pas inintéressant de constater que des études utilisant les concepts de minorité et de communauté, étrangers au droit national, mettent néanmoins en lumière des résultats satisfaisants pour la société française.
As disclosed in the report, the panel found that studies utilizing this essential research design were virtually absent from the learning styles literature.
Comme indiqué dans le rapport, le Groupe spécial a constaté que les études utilisant cette conception de la recherche fondamentale étaient pratiquement absentes des publications sur les styles d'apprentissage.
In studies utilizing a neuroblastoma cell line (SHEP), Procaine is reported to induce neuronal apoptosis in a manner correlated with lipid solubility of the compound.
Dans les études utilisant une variété de cellule de neuroblastoma (SHEP), on rapporte que la procaïne induit l'apoptosis neuronal en quelque sorte corrélé avec la solubilité de lipide du composé.
ImmuneRegen BioSciences has inked a deal with the Fred Hutchinson Cancer Research Center to commence studies utilizing ImmuneRegen's Homspera.
ImmuneRegen BioSciences a signé un contrat avec le Fred Hutchinson Cancer Research Center à lancer les études utilisant ImmuneRegen de Homspera.
Studies utilizing random assignment will likely be more successful at detailing the effects of restorative justice programs.
Les études utilisant une affectation aléatoire réussiront probablement mieux à préciser les effets des programmes de justice réparatrice.
Studies utilizing the QLDS include investigations into venlafaxine, duloxetineand bupropion.
Des études utilisant l'échelle comprennent les enquêtes sur la venlafaxine, la duloxetineet le bupropion.
Similar results were observed in studies utilizing mice.
Des résultats similaires ont été observés dans des recherches sur des souris.
A brief summary of empirical studies utilizing nonlinear analyses of postural state dynamics is presented as evidence.
Un rapide résumé des études empiriques utilisant des analyses non-linéaires est présenté en support de cette hypothèse.
A plethora of studies utilizing both proteomics and genomics approaches have greatly helped in revealing the functional diversity exhibited by these enzymes.
Une pléthore d'études, utilisant des approches génomiques aussi bien que protéomiques, ont grandement aidé à déceler la diversité fonctionnelle de ces enzymes.
Nevertheless, recent studies utilizing adult stem cells appear to offer promise in the treatment of this and other neurological diseases.
Néanmoins, des études récentes utilisant des cellules souches adultes semblent offrir la promesse d'un traitement pour cela et d'autres affections neurologiques.
In this case, the complainants submit that there existed extensive publicly available data and the parties presented various economic studies utilizing that data.
Dans le présent cas d'espèce, les plaignants estiment que de nombreuses données avaient été rendues publiques et que les parties avaient présenté diverses études économiques qui utilisaient ces données.
The text contains descriptions of the methodology, examples of studies utilizing this methodology, and discusses the potential of each methodology for further language access research.
Chacune des sections décrit brièvement la méthodologie, fournit des exemples d'études ayant recours à la méthodologie en question et traite du potentiel de chaque méthodologie pour des recherches futures en matière d'accès linguistique.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.