Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
studies were not designed
Vertaling van "studies were not designed" in Frans
études n'ont pas été conçues
The studies were not designed to evaluate specific combinations of antiepileptic medicinal products.
Les études n'ont pas été conçues pour évaluer des associations spécifiques de médicaments antiépileptiques.
These studies were not designed to delve into the potential problem of subclinical mastitis in any depth.
Ces études n'ont pas été conçues pour étudier en profondeur le problème éventuel de la mammite subclinique.
The pivotal studies were not designed to assess efficacy of palonosetron in delayed onset nausea and vomiting.
Les études pivots n'ont pas été conçues pour évaluer l'efficacité du palonosétron pour les nausées et les vomissements à apparition retardée.
We are very uncertain whether dietary changes improve well-being for people with kidney disease because the available research studies were not designed to learn about these.
Nous sommes très incertains concernant la capacité des changements alimentaires à améliorer le bien-être des personnes ayant une maladie rénale car les études disponibles n'avaient pas été conçues pour évaluer cela.
The two long-term studies were not designed to assess relapse prevention and the significant results that were obtained were with respect to subjectively defined relapse, which is not acceptable.
Les deux études à long terme n'étaient pas conçues dans l'objectif d'évaluer la prévention des rechutes et les résultats significatifs qui ont été obtenus concernaient des rechutes définies de manière subjective ce qui n'est pas acceptable.
Two of the flexible-dose studies also included venlafaxine (however, the studies were not designed to compare the two medicines).
Deux des études dans lesquelles les doses étaient ajustables ont également inclus de la venlafaxine (ces études n'étaient cependant pas conçues pour comparer les deux médicaments).
The pivotal studies were not designed to assess efficacy of palonosetron in delayed onset nausea and vomiting.
Les études pivots n'ont pas été conçues pour évaluer l'efficacité du palonosétron pour les nausées et les vomissement à apparition retardée.
The studies were not designed to demonstrate efficacy in subgroups of frail individuals, including those with multiple comorbidities, although these subjects were not excluded from the studies.
Les études n'ont pas été conçues pour démontrer l'efficacité du vaccin dans les sous-groupes de sujets fragiles, dont ceux ayant plusieurs comorbidités.
The studies were not designed to evaluate cardiac effects but it was noted that serious cardiac disorders occurred more often in the nicotinic acid/laropiprant group compared to placebo.
Les études n'ont pas été conçues pour évaluer les effets cardiaques, mais on a constaté que des troubles cardiaques graves se produisaient plus souvent dans le groupe traité par l'association acide nicotinique/laropiprant par comparaison avec le groupe placebo.
Although the data analytics studies were not designed as fraud research projects, KPMG was able to extrapolate results from two of the three studies to estimate the scope of organized fraud.
Même si les études d'analyse des données n'étaient pas conçues à des fins de recherche, KPMG a pu extrapoler les résultats de deux des trois études pour évaluer l'ampleur de la fraude organisée.
The studies were not designed to analyze the efficacy data in each of the AMD subtypes.
Les études ne visaient pas à analyser les données sur l'efficacité pour chacun des sous-types de DMLA.
The controlled studies were not designed to formally evaluate the pharmacokinetics of Oncaspar in specific populations.
Les études contrôlées n'étaient pas conçues pour évaluer formellement la pharmacocinétique d'Oncaspar dans une population particulière.
However, the actual effect of Jakavi on QTc interval is currently unclear because the submitted studies were not designed to thoroughly assess the effect of Jakavi on QTc interval.
Cependant, l'effet réel de Jakavi sur l'intervalle QTc n'a pas encore été clairement établi, car les études présentées n'étaient pas conçues pour évaluer un tel effet de façon plus approfondie.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 88 ms.
