Vertaling van "study after study demonstrates" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
nombreuses études démontrent
Study after study demonstrates that, as a society, we don't always respond favourably to women stepping into public leadership roles.
De nombreuses études démontrent que la société ne se montre pas toujours favorable à ce que les femmes assument un rôle de direction dans la sphère publique.
Yet study after study demonstrates that wetland area and quality continue to decline in most regions of the world.
Cependant, les unes après les autres, les études démontrent que, dans la plupart des régions du monde, les zones humides subissent un déclin continu dans leur superficie et leur qualité.
Study after study demonstrates the powerful links between education and poverty reduction.
Maintes études démontrent le lien puissant entre l'éducation et la réduction de la pauvreté.
Study after study demonstrates that an absolute minimum staffing is four work hours of direct nursing care per resident per day.
Les études démontrent sans cesse que le minimum absolu en matière d'effectifs s'élève à quatre heures de soins infirmiers directs par résidant et par jour.
Study after study demonstrates that caregiving has a serious and long-lasting impact on the mental and physical health of those carrying this responsibility.
Les études successives démontrent que les soins ont des répercussions graves et durables sur la santé mentale et physique des personnes qui assument cette responsabilité.
Study after study demonstrates that high quality pre-k can have strong, positive impacts on educational, life, and societal outcomes.
Une étude après l'autre démontre qu'une bonne qualité de services de garderie peut avoir des impacts importants et positifs sur l'éducation en général, sur la vie et sur le développement social.
Study after study demonstrates that the input we make in the first four years of life has a dramatic and profound effect on those individuals and is also highly cost effective.
Les études établissent les unes après les autres que nos interventions au cours des quatre premières années de la vie ont un effet considérable et profond sur ces personnes et sont également très rentables.
Study after study demonstrates this, not just lung disease, but heart disease and brain function.
Toutes les études le démontrent, non seulement au niveau des maladies pulmonaires, mais aussi au niveau des maladies cardiaques et du dysfonctionnement cérébral.
Study after study demonstrates that the input we make in the first four years of life has a dramatic and profound effect on those individuals and is also highly cost effective.
Les études établissent les unes après les autres que nos interventions au cours des quatre premières années de la vie ont un effet considérable et profond sur ces personnes et sont également très rentables.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.