We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
étude a pris en compte
For this reason, the data survey measured only a small number of contactless card payments and the study captured this new form of payment using simulations.
Pour cette raison, l'étude a pris en compte ce nouveau mode de paiement moyennant des simulations.
The present study captured data at one point in time and provides a foundation for planning future long-term studies.
La présente étude a saisi des données à un seul moment dans le temps et fournit les fondations pour la planification d'études à long terme à l'avenir.
Another WHO study captured in the IPCC report shows that climate-altering pollutants cost the world US$1.9 trillion every year, taking into account money spent on health interventions.
Une autre étude de l'OMS reflétée dans le report du GIEC démontre que les polluants ayant une incidence sur le climat coûtent 1,9 billion de dollars US par an à la planète, si l'on se rapporte aux dépenses liées aux interventions sanitaires.
The study captured the 'take-home pay' for low (25,000 USD), middle (250,000 USD) and high-income workers (1,500,000 USD), taking into account personal taxes and social security contributions.
L'étude a pris en compte le «salaire net» pour les travailleurs à faible revenu (25000 USD), moyens (250000 USD) et à revenu élevé (1500000 USD), en tenant compte des impôts personnels et des cotisations de sécurité sociale.
TELUS explained that the move from the average service lives approved in Decision 98-2 to the lives used in its cost study captured the natural evolution of technology.
TELUS a expliqué que le passage des durées de vie moyennes du service qui ont été approuvées dans la décision 98-2 aux durées de vie qu'elle a employées dans ses études de coûts tient compte de l'évolution naturelle de la technologie.
Study captured novel gene expression for a model species key for preclinical therapeutic development in certain indications with unmet medical need
L'étude a permis la découverte de l'expression de nouveaux gènes dans un modèle animal clé du développement thérapeutique préclinique, pour certaines indications avec des besoins médicaux insatisfaits
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.