We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
étude illustre
This study exemplifies the paramount nature of this right in the outcome of an individual's trial and the weight of the sentence.
Cette étude illustre la nature primordiale de ce droit dans l'issue du procès d'un individu et la sévérité de la peine.
This study exemplifies how the dialogue between a cognitive theory and one that focuses on institutional aspects of mathematics education, can provide tools to deeply analyse the teaching and learning of a mathematical topic.
Cette étude illustre la fertilité d'un dialogue entre une théorie cognitive et une théorie centrée sur les aspects institutionnels en didactique des mathématiques, pour s'outiller en vue d'analyser l'enseignement-apprentissage d'un sujet donné.
The relatively short implementation period was the focus of an accompanying commentary (Victora & Peters, 2009), concluding that the study exemplifies the challenges of doing "real-life effectiveness evaluation", and proposes innovative approaches.
La période d'introduction relativement courte a fait l'objet d'une observation en annexe (Victora & Peters, 2009), où on conclut que l'étude illustre les défis de « l'évaluation de l'efficacité en situation réelle » et propose des approches innovatrices.
This research study exemplifies innovative approaches to solving complex problems.
Cette étude de recherche incarne des approches innovantes pour résoudre des problèmes complexes.
In conclusion, a brief case study exemplifies the theoretical development.
Une brève étude de cas illustre, pour finir, le développement théorique.
This study exemplifies the need to protect both complementary resources and the corridors connecting these anuran habitats.
Cette étude souligne l'importance de protéger à la fois les ressources complémentaires et les corridors qui relient les habitats de ces anoures.
The rhetoric of employers in our case study exemplifies employers' attitudes that suggest they are race-neutral and cater to the ideology of meritocracy.
La rhétorique des employeurs dans notre étude de cas est représentative de l'attitude des employeurs, qui porte à croire qu'ils sont en faveur de la neutralité raciale et de l'idéologie de la méritocratie.
Andre-Michel Ballester, President of Sorin Group Cardiac Rhythm Management (CRM) Business Unit commented, "The OPTION study exemplifies our commitment to provide clinically tested solutions that can bring optimal treatment and better quality of life to patients with cardiac arrhythmias".
L'étude OPTION illustre notre engagement à fournir des solutions cliniques testées qui apportent des traitements optimaux et une amélioration de la qualité de vie des patients sujets aux arythmies cardiaques .
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.