We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
étude de chaque cas
The process for applying this bonus can be very simple or very complicated, everything depends on how we make the analysis and study of each case and aspects that must be met.
Le processus de demande de ce bonus peut être très simple ou très compliquée, tout dépend de la façon dont nous faisons l'analyse et l'étude de chaque cas et les aspects qui doivent être remplies.
As it happens with a small lawyer's office, the study of each case is undertaken with care dedication, drive and enthusiasm.
L'étude de chaque cas s'effectue avec le soin et le dévouement, l'effort et le sérieux qui lui sont propres.
Their study of each case focuses on four dimensions: the policy context; the positions of the two levels of government; the 1996-97 negotiations; and the outcomes.
Leur étude de chaque cas aborde quatre dimensions : le contexte des politiques, les positions des deux niveaux de gouvernement, les négociations de 1996-1997 et les résultats.
Solution After a period of analysis and study of each case, we pass onto the 3rd phase, in which we propose a solution.
Après une période d'analyse et d'étude de chaque cas, nous pouvons passer à la troisième phase, dans laquelle nous vous proposons une solution.
After study of each case, and to the best of the available means, the Council comes to the assistance of the persons whom requests are justified.
Après étude de chaque cas, et dans la mesure des moyens disponibles, le Conseil apporte son aide aux personnes dont les demandes sont justifiées. Galerie Photos
The detailed study of each case, is a differentiating factor for success.
L'étude détaillée de chaque cas, est un facteur différentiel pour la réussite.
After a detailed study of each case, we develop projects adapted to the needs of the company.
Nous développons des projets adaptés aux besoins de chaque société après avoir effectué une étude détaillée de leur cas.
After the individualized study of each case, specific impressions are made for the fabrication of the orthodontic lingual aesthetic and invisible treatment fasteners.
Après l'étude individualisée de chaque cas, des empreintes spécifiques sont effectuées pour la fabrication des attaches du traitement d'orthodontie linguale esthétique et invisible.
Furthermore, whenever the sentences were still enforceable, presidential pardons were decreed after thorough study of each case.
Par ailleurs, dans tous les cas où le jugement était exécutoire, la grâce présidentielle a été accordée après examen minutieux cas par cas.
For this, we do a wide study of each case and set the most advisable actions depending customer's needs and specifications.
Pour cela, nous faisons un rapport de chaque cas et nous établissons les actions les plus convenables selon les nécessitées et caractéristiques de chaque client.
It is an operation that, although it generates considerable pain relief, it is necessary to carry out an individualized study of each case.
C'est une opération qui, bien qu'elle génère un soulagement considérable de la douleur, nécessite une étude individualisée de chaque cas.
We always base our actions on three basic principles: the exhaustive study of each case, the professional rigour with which said cases are handled and close and continuous communication with our clients.
Nous menons toujours nos interventions en respectant trois principes de base : l'étude exhaustive de chaque cas, la rigueur professionnelle avec laquelle chaque cas est traité et une communication étroite et continue avec nos clients.
There is no treatment that serves to solve all problems, which is why we do a thorough study of each case.
Aucun traitement ne permet de résoudre tous les problèmes. C'est pourquoi nous effectuons une étude approfondie de chaque cas.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.