Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
study of holy scripture
Vertaling van "study of holy scripture" in Frans
étude de l'Ecriture Sainte
This reform movement, by which threatened judgments were averted for a season, was brought about in a wholly unexpected manner through the discovery and study of a portion of Holy Scripture that for many years had been strangely misplaced and lost.
Cette réforme, qui retarda momentanément les châtiments prédits, fut opérée d'une manière tout à fait inattendue par la découverte et l'étude d'une partie des saintes Écritures qui, d'une façon étrange, avait été pendant longtemps déplacée et perdue.
He was a sought-after confessor, including by diverse professional people and lecturers at the University of Padua, thanks to his gifts of wisdom and his ability to look into men's hearts, due also to his study of Patristics and Holy Scripture.
Il a été un confesseur recherché, même par plusieurs professeurs et enseignants de l'Université de Padoue, pour ses qualités de sagesse et de pénétrations des cœurs, apprises au contact fréquent des textes bibliques et patristiques.
But is it not possible that these (antitheseis tes pseudonymou gnoseos) refer to the system of interpretation developed later in the Kabbala, of which a convenient description is given in Gigot's "General Introduction to the Study of the Holy Scripture", p.
Mais n'est-il pas possible que ces (TES antitheseis pseudonymou gnoseos) se réfèrent au système d'interprétation développés plus tard dans la Kabbale, dont une description est donnée dans Scripture.
In view of this, his father and the bishop of Arras sent him to the Sulpician seminary in Paris where no time was lost in setting him to the study of theology and Holy Scripture, with the result that he was ordained priest on 1 June 1776.
Voyant cela, son père et l'évêque d'Arras l'envoyèrent chez les sulpiciens à Paris, qui eurent tôt fait de le mettre à l'étude de la théologie et de l'Écriture sainte, si bien qu'il fut ordonné prêtre le 1er juin 1776.
Wherever Ezra labored, there sprang up a revival in the study of the Holy Scriptures.
Partout où Esdras se trouvait, il suscitait un nouvel intérêt pour l'étude des saintes Écritures.
The theological teaching provided put the emphasis on the study and interpretation of the Holy Scriptures.
L'enseignement théologique qui y est donné insiste sur l'étude et l'interprétation des Écritures.
The frequent study of the Holy Scriptures, the teaching of the Fathers and the lives of Saints give our spirit necessary food, which we need so that we fight well and until the end.
La lecture fréquente des Saintes Écritures, de la doctrine des Pères et des Vies des Saints nous procure l'indispensable nourriture spirituelle dont nous avons besoin pour mener à bien notre lutte.
It is the duty of all Sikhs to engage in personal and communal meditation, Kirtan and the study of the holy Scriptures.
Il est du devoir de tous les sikhs de se livrer à la méditation personnelle et dans les Gurudwaras, de chanter des chants de dévotion (Kirtan), et d'étudier les Saintes Écritures.
May each of us go forth with a firm resolve to be more prayerful; to seek to live more fully by the Spirit; and to draw closer to our Father in Heaven and his Beloved Son through consistent study of the holy scriptures.
Puisse chacun de nous aller de l'avant avec la ferme détermination de prier davantage, de s'efforcer de vivre plus pleinement selon l'Esprit et de se rapprocher de notre Père céleste et de son Fils bien-aimé par l'étude constante des saintes Écritures9.
The Family Group is active since 2004; once a month it meets for Sunday lunch in the parish hall, after which the group engages in prayer and study of the Holy Scriptures.
Depuis 2004, le groupe des familles se réunit une fois par mois le Dimanche pour un repas dans les locaux de la paroisse. Il est suivi de moments de prière et de réflexion sur les Saintes Écritures.
The Library of the Studium Biblicum Franciscanum was born at the beginning of the 20th century, simultaneously with the foundation of the school dedicated to the study of the Holy Scriptures and biblical archeology (today faculty of the Antonianum University of Rome).
La Bibliothèque du Studium Biblicum Franciscanum est née au début du XXe siècle, parallèlement à la fondation de l'école dédiée à l'étude des Saintes Écritures et de l'archéologie biblique (aujourd'hui faculté de l'Université Antonianum de Rome).
What is the role of the Holy Ghost in scripture study?
Quel est le rôle du Saint-Esprit dans l'étude des Écritures ?
He had studied classics at Utrecht and afterwards spent some twenty years at Louvain, in the study of philosophy, theology and Holy Scripture, and in 1580 received the degree of Doctor of Theology.
Après des études classiques à Utrecht il passa ensuite une vingtaine d'années à Louvain, à étudier la philosophie, la théologie et l'Écriture Sainte et en 1580 il reçut le grade de docteur en théologie.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 1918303. Exact: 0. Verstreken tijd: 2014 ms.
