Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
study of scriptures
Vertaling van "study of scriptures" in Frans
étude des écritures
étudier les écritures
Meditation and study of scriptures are the primary duties of a virtuous monk; there can be no monk without them.
La méditation et l'étude des écritures sont les devoirs principaux d'un moine vertueux ; il ne peut pas y avoir de moine sans eux.
Jnana yoga is often confused and limited to the study of scriptures and so it is often seen as a means of increasing one's intellectual knowledge.
Le jnana yoga est souvent assimilé à l'étude des écritures et on le considère alors comme un moyen d'accroître son savoir intellectuel.
What is the good of residing in forest, mortification of body, observance of various fasts, study of scriptures, and keeping silence etc., to a saint, who is devoid of equanimity?
Qu'y a-t-il de bien à résider dans une forêt, à mortifier son corps, à observer divers jeûnes, à étudier les écritures et à garder le silence, etc. chez un saint qui est dénué d'équanimité ?
Kim kahadi of residing in a lonely place, mortification of body, different types of fasting, study of scriptures, keeping silence etc., to a monk buhae, samayam Goyama!
A quoi sert-il de vivre dans un endroit isolé, de mortifier le corps, de faire différentes sortes de jeûnes, d'étudier les écritures, de garder le silence, etc.
He broke the established tradition of depriving women in general and men of lower castes from the formal study of scriptures and indulging in many religious activities.
Il mit fin à la tradition établie de priver les femmes en général, et les hommes des basses castes, de l'étude des écritures et de la possibilité d'exercer de nombreuses activités religieuses.
and external which are experienced by one wise person, there si no penance, that equals or will be equal to the study of scriptures.
Parmi les douze pénitences internes et externes qui sont effectuées par une personne sage, il n'y en a aucune qui égale ou qui égalera l'étude des écritures.
Others offer their wealth, their austerity, and their practice of yoga as sacrifice, while the ascetics with strict vows offer their study of scriptures and knowledge as sacrifice.
D'autres offrent la richesse, leur austérité, et leur pratique du yoga en sacrifice, tandis que les ascètes aux vœux sévères offrent leur étude des Écritures et leur connaissance en sacrifice.
Je payanubhattapana, for undertaking study of scriptures is said to be a tapasvi (i.e., one practising the penance), according to scriptures.
Un moine qui prend un peu de nourriture pour entreprendre l'étude des écritures est appelé un tapasvi (c-à-d quelqu'un pratiquant la pénitence) selon les écritures.
Doing repentance by mere words, practising renunciation and observing vows, only by recitation and making confession by speech alone, should all be known as included in the study of scriptures (Swadhyaya).
Faire le repentir par de simples mots, pratiquer le renoncement et observer les voux seulement par la récitation et faire la confession seulement par la parole, tout cela doit être connu comme inclus dans l'étude des écritures (swadhyaya).
Some dedicate themselves to the study of scriptures, others to meditation, others even, to the practice of the dhutaṅgas, each according to her skills.
Certaines s'investissent dans l'étude des textes, d'autres dans la méditation, d'autres encore, dans la pratique des dhutaṅga, chacune selon ses compétences.
Speech that is non-offensive, truthful, pleasant, beneficial, and is used for regular study of scriptures is called the austerity of word.
La parole qui n'est pas offensive, qui est vraie, agréable, bénéfique, et qui est utilisée pour l'étude régulière des écritures est appelée l'austérité de la parole.
Ongoing historical research, revisions of the Church's curriculum, and the use of new technologies allowing a more systematic and thorough study of scriptures have all been pursued by the Church to that end.
C'est à cette fin que l'Église continue ses recherches historiques, procède à des révisions de ses programmes de cours et utilise de nouvelles technologies permettant une étude plus méthodique et plus approfondie des Écritures.
Even though the people are possibly somewhat mentally limited to some degree, I believe their mental capacity can be increased somewhat by a study of Scriptures.
Bien que les gens sont parfois limités à un certain degré, je crois que leur capacité mentale peut être accrue par une Étude Biblique.
Synoniemen voor study of scriptures in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 51 ms.
