We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
étude du fonctionnement
This place is special for the study of the functioning of rain forests and their biodiversity.
Ce lieu est privilégié pour l'étude du fonctionnement des forêts tropicales et de leur biodiversité.
Special care is to be taken for the study of the functioning of particular associations and species.
Une attention particulière doit être portée à l'étude du fonctionnement d'associations et d'espèces particulières.
A study of the functioning and characterization of photoconductors has been carried out for the optimization of the optoelectronic generators developed.
Une étude du fonctionnement et la caractérisation de photoconducteurs ont été menées pour l'optimisation des générateurs optoélectroniques mis au point.
Such an expansion and diversification entail major transformations - both theoretical and methodological - in the study of the functioning, development and evolution of biological organisms.
Une telle expansion et diversification de la biologie entraînent des transformations majeures, à la fois théoriques et méthodologiques, dans l'étude du fonctionnement, du développement et de l'évolution des organismes biologiques.
Physiology - study of the functioning of living organisms and the organs and parts of living organisms
Physiologie - l'étude du fonctionnement des organismes vivants et de leurs organes
Given this fact, the study of the functioning of financial institutions seems to deserve a place in the study of the current crisis and the subsequent economic upheaval.
Compte-tenu de ce constat, l'étude du fonctionnement des institutions financières semble mériter une place de choix dans l'étude de la crise actuelle et du bouleversement économique subséquent.
In addition, the hydrological study of the functioning of the binary system based on a lumped model allows obtaining a conceptual model.
D'autre part, l'étude du fonctionnement hydrogéologique du système basée sur une approche globale à l'aide de décomposition d'hydrogrammes permet d'aboutir à un modèle conceptuel.
Abstract: The notion of a "primitive" or "basic feature" plays a central role in the study of the functioning of perceptual systems.
Résumé : La notion de "primitif" ou "trait élémentaire" est centrale dans l'étude du fonctionnement des systèmes perceptifs.
The study of the functioning of these centres, based on archives of the Ministry, allows to show the social and political processes were complex and ambiguous.
L'étude du fonctionnement de ces centres à partir des archives du ministère permet de montrer les processus sociaux et politiques complexes et ambigus dont ils ont été le théâtre.
This business analysis is based on the provisions of the TIR Convention (in particular Annex 9 part II) as well as on a study of the functioning of the current authorization procedure and systems at national and international level.
La présente analyse de gestion est fondée sur les dispositions de la Convention TIR (en particulier celles de la deuxième partie de l'annexe 9) ainsi que sur une étude du fonctionnement de la procédure et des systèmes d'habilitation actuels aux niveaux national et international.
In response to a request from DGSP, CRS undertook a study of the functioning and contribution of SRBs.
Pour faire suite à la demande du DGPS, le CS Ex a entrepris une étude du fonctionnement et de la contribution des CSR.
However, the delegation of the European Communities or any other developed country could carry out its own study of the functioning and possible enlargement of the IF.
Toutefois, la délégation des Communautés européennes ou de tout autre pays développé pouvait faire sa propre étude du fonctionnement et de l'extension possible du Cadre intégré.
The archival explanation including the study of the functioning of the Bureau and the General Council of the BWP provides an insight into the institutional development of the socialist party before World War II.
L'explication archivistique, accompagnée d'une étude du fonctionnement du Bureau et du Conseil général du POB, fournit un aperçu du développement institutionnel du parti socialiste avant la Seconde Guerre mondiale.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.