We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
étude a validé
étude a permis de valider
étude validée
étude ont validé
Moreover, this study validated the causal interrelation between job satisfaction, service satisfaction and customer loyalty.
Cette étude a validé l'interrelation causale entre la satisfaction au travail, la satisfaction du service et la fidélité des clients.
Our first study validated the pathological substratum of quantitative CT information on tumoral blood volume (BV) and capillary permeability (CP) in 15 NSCLC treated by surgery.
La première étude a validé le substratum anatomopathologique des informations quantitatives sur le volume sanguin (VS) et la perméabilité capillaire (PC) intratumoraux sur 15 CBNPC traités chirurgicalement.
This study validated three molecular systems for detecting and quantifying the Legionella bacterium in water samples.
Cette étude a permis de valider trois systèmes moléculaires de détection et de quantification de la bactérie Legionella dans les échantillons d'eau.
In conclusion, this study validated the ROSES tool.
Then, once the study validated by all parties, we start the phases of realization (electrical boards, progresses and the approaches, the installation and the connectings of cables) and of development software (Programming machine and development of the SCADA/ HMI).
Ensuite, une fois l'étude validée par toutes les parties, nous entamons les phases de réalisation (tableaux électriques, cheminements et approches, pose et raccordements des câbles) et de développement software (Programmation automate et développement du SCADA/HMI).
All of our insulation boards were part of this study validated by Vertima. Contact
Tous les panneaux isolants ont fait partie de cette étude validée par Vertima. Contact
This study validated what we have heard from our partners and the people we support. Testimonials
Cette étude a validé ce que nous avons entendu de nos partenaires et des personnes à qui nous offrons du soutien.
Takeaway This study validated multiple perfusion-weighted (PW) parameters vs the classical definition of penumbra by full quantitative 15O-PET and demonstrated that maximum time (Tmax) outperforms other PW parameters.
Cette étude a validé les multiple paramètres de pondération en perfusion (Perfusion-weighted, PW) par rapport à la définition classique de la pénombre par un dosage quantitatif complet au 15O-TEP et a démontré que le temps maximal (Tmax) surpasse les autres paramètres de PW.
The third study validated the experimental measurements with biophysical simulations of pairs of human brains.
La troisième valide les mesures expérimentales par des simulations biophysiques de paires de cerveaux humains.
Furthermore, this study validated several handling principles that could be used to improve training programs.
Cette étude a par ailleurs permis de valider plusieurs principes de manutention qui pourraient servir à améliorer les programmes de formation.
Specifically, we are providing technical support and have supported the ecological and socio-economic baseline study validated by the government.
Plus précisément, nous fournissons un soutien technique et avons appuyé l'étude de base écologique et socio-économique validée par le gouvernement.
Preliminary results from the first phase of this study validated the proposed controller operation and showed that the controller was able to provide adaptive kinesthetic stimulation in function of the patient-specific responses.
Les résultats préliminaires de cette étude ont validé le fonctionnement de notre contrôleur et ont montré que notre système était capable de fournir une stimulation kinesthésique adaptative en fonction des réponses propres au patient.
In 2013, an independent feasibility study validated the commercial potential of the technology.
En 2013, une étude de faisabilité indépendante a validé le potentiel commercial de la technologie.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.