The participants had a very positive reaction to the study visit.
The hearing will be followed by an on-site study visit.
The purpose of the study visit was to develop partnerships, with an eye on strengthening information exchange and sharing professional skills.
Le but de ce voyage d'étude était de développer le partenariat, pour renforcer les échanges d'information et partager les compétences professionnelles.
to make all the necessary arrangements relating to the study visit;
à prendre toutes les dispositions nécessaires au voyage d'étude au Canada;
If applicable, for example for a study visit.
Le cas échéant, par exemple pour une visite d'étude.
This study visit was particularly welcomed by both countries.
Cette visite d'étude a été particulièrement saluée par les deux pays.
Stéphanie emphasized the transformational aspect of the study visit.
Stéphanie a souligné l'aspect transformationnel de la visite d'étude.
A proposal was also submitted for organizing a study visit on ground handling.
Une proposition concernant l'organisation d'une visite d'étude sur les services d'escale a également été soumise.
Closing the study visit with programme partners and participants.
Clôture de la visite d'étude avec les partenaires du programme et les participants.
Taking part or hosting a study visit was a good opportunity to
Accueillir une visite d'étude ou y participer offrait une bonne occasion de
This conference could double up as a study visit for the purposes of drafting this opinion.
Cette conférence pourra servir comme visite d'étude pour l'élaboration de l'avis.
This may require a study visit to the donor region to evaluate concerns relating to potential hazards.
Ceci peut demander une visite d'étude dans la région d'origine pour évaluer les risques potentiels.
The benefits (and drawbacks) of this study visit programme
Les avantages (et les inconvénients) de ce programme de visites d'étude