Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
study was complemented
Vertaling van "study was complemented" in Frans
étude a été complétée
The study was complemented by a socioeconomic analysis.
L'étude a été complétée par une analyse socio-économique.
The study was complemented by temperature programmed desorption experiments with different probe molecules.
L'étude a été complétée par des expériences de désorption thermoprogrammée de différentes molécules sonde.
The study was complemented by the identification in the samples laboratory of herbarium collected.
L'étude a été complétée par l'identification au laboratoire des échantillons de l'herbier collecté.
This study was complemented by a record-based cases-controls study based on the 2,763 cases of CL recorded over the 2002-2007 period and a control set of 30,000 subjects constituting a representative sample of the contemporary French pediatric population.
Cette étude a été complétée par une étude cas-témoins en population fondée sur les 2763 cas de LA enregistrés sur la période 2002-2007 et un ensemble témoin de 30000 sujets constituant un échantillon contemporain représentatif de la population pédiatrique française.
The study was complemented by a large set of data from European ground-based observatories.
L'étude a été complétée par un vaste ensemble de données provenant d'observatoires européens au sol.
The study was complemented by a survey of employees in each of these entities.
Cette démarche a été complétée par une enquête auprès des collaborateurs.
The current study was complemented with supplier interviews which confirmed the beneficial impact the project has had on corporate development and local communities.
Cette nouvelle version de l'étude inclut plusieurs entretiens avec les fournisseurs, confirmant l'impact positif du projet sur le développement des entreprises et communautés locales.
The study was complemented by qualitative case studies of self-reliance groups and a participatory evaluation, which found significant gains in all areas except natural resource capital.
L'étude était complétée par des études de cas qualitatives des groupes autosuffisants et une évaluation participative, qui ont fait état de progrès sensibles dans tous les domaines, à l'exception du capital en ressources naturelles.
This year, this ongoing study was complemented by a study of groupers, as part of the LIFE program, on four of the eight sites that were observed.
Cette année, ce suivi pérenne a été complété par un suivi des mérous, dans le cadre du programme LIFE, sur quatre des huit sites visités.
Once a decision to undertake angioplasty had been made following the angiography (RA or SA), the initial study was complemented using the alternative technique (SA or RA) before the angioplasty procedure was performed at a later stage.
Quand une décision d'angioplastie était posée après l'angiographie (AR ou AS), l'étude initiale était complétée par l'autre technique (AS ou AR) avant le geste d'angioplastie réalisé dans un second temps.
This study was complemented by an audit on environmental science at Environment Canada, which examined not only how the Department ensures the quality of its science but also how science is communicated to decision makers.
En complément à cette étude, nous avons mené un audit de la science environnementale à Environnement Canada. Nous avons examiné non seulement la façon dont le Ministère assurait la qualité de ses recherches scientifiques, mais également la façon dont il communiquait l'information scientifique aux décideurs.
Synoniemen voor study was complemented in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 35 ms.
