It's an accounting under the sub-activities of the program activity architecture.
Cela relève des sous-activités de l'architecture des activités du programme.
These two sub-activities were to be carried out by the secretariat.
Ces deux sous-activités devaient être menées à bien par le secrétariat.
The four program activities have corresponding program sub-activities.
Les quatre activités de programme comportent des sous activités de programme correspondantes.
This last activity is itself a complex process composed of sub-activities like configuration, installation and update.
Cette dernière activité est un procédé complexe composé de sous activités comme la configuration, l'installation ou la mise à jour.
Provide a breakdown of the expense estimate into the major sub-activities.
Fournir une ventilation des estimations de dépenses dans les principales sous-activités.
The border strategies program activity is not supported by any sub-activities.
L'activité de programme des stratégies frontalières n'est appuyée par aucune sous-activité.
Define the action plan of activities and linked sub-activities.
Définir le plan d'action des activités et des sous-activités associées.
Each of the three program activities has related sub-activities.
Chacune des trois activités de programmes est assortie de sous-activités.
The following sub-programs or program sub-activities have been abolished.
Les sous-programmes ou sous-activités de programme suivants ont été abolis.
Each of these program activities has related sub-activities.
Chacune de ces activités de programme est assortie de sous-activités.
It covers a range of audit and enforcement sub-activities.
Elle touche une gamme de sous-activités de vérification et d'exécution.
In my view, the program sub-activities are over-inclusive.
À mon sens, les sous-activités de programme ne sont pas exagérément inclusives.
Avoid generic activities that have too many sub-activities.
Veuillez éviter les activités générales qui comprennent trop de sous-activités.