Vertaling van "sub-bases" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
These expectations are only applicable to organizations with an integrated course or sub-bases.
Ces attentes ne visent que les organismes qui offrent un cours intégré ou les bases secondaires.
The location of the applicant's main base and, if any, sub-bases; and
Both sub-bases were extended to the seven countries of the region.
Les deux sous-bases ont été élargies aux sept pays de la région.
The three sub-bases are an indispensable tool for familiarity with transport in the region.
Les trois sous-bases constituent un instrument indispensable pour la connaissance des transports dans la région.
In fact, the 33 bases mask the true number, as a number of tax bases are divided into sub-bases.
En fait, le chiffre de 33 ne reflète pas la réalité, car un certain nombre d'assiettes fiscales sont divisées en sous-assiettes.
in the case of provincial and local government property taxes, described in paragraph 7(1)(z), the weighted sum of four sub-bases, determined by the formula
dans le cas des impôts fonciers provinciaux et locaux visés à l'alinéa 7(1)z), de la somme pondérée de quatre sous-assiettes, déterminée selon la formule suivante
Surveillance activities normally consist of visits to maintenance bases or sub-bases used by the air operator, and also serve to gather and maintain information regarding equipment and inspection difficulties which may not be formally reported.
La surveillance consiste normalement à se rendre dans des bases ou des bases secondaires de maintenance utilisées par l'exploitant aérien, et sert également à recueillir et à conserver l'information sur l'équipement et les difficultés d'inspection qui ne sont pas officiellement signalés.
Cocciopesto powder is obtained by grinding natural clays cooked at controlled temperatures, suitable for the packaging of natural mortars, plasters and sub-bases and colored plasters.
Cocciopesto poudre est obtenue par broyage des argiles naturelles cuites à des températures contrôlées, adapté pour l'emballage de mortiers naturels, des plâtres et des sous-bases et des plâtres colorés.
flexibility: the valve can be assembled singly on the wall, on sub-bases and on multi-polar connecting unit
Flexibilité: la vanne peut être assemblée isolément sur le mur, sur les sous-bases et sur l'unité de raccordement multipolaire
the main base and, if applicable, sub-bases; and
la base principale, les points réguliers et, le cas échéant, les bases secondaires
form 26-0440 - information required to determine the type of aerial work being applied for and the suitability of the base of operations, sub-bases, aircraft types to be operated, supervisory personnel and maintenance organization.
du formulaire 26-0440 qui fournit des renseignements essentiels pour déterminer le type de travail aérien visé et si la base d'exploitation, les bases secondaires, les types d'aéronefs exploités, le personnel de supervision et l'organisme de maintenance sont convenables.
in the case of revenues derived from property taxes and miscellaneous revenues, described in paragraph 4(1)(d), the weighted sum of three sub-bases, determined by the formula
dans le cas des revenus provenant des impôts fonciers et revenus divers visés à l'alinéa 4(1)d), cette définition vise la somme pondérée de trois sous-assiettes, établie selon la formule suivante
This year, CETMO updated the sub-base on regulation and the sub-bases on transport infrastructures with the help of the various national delegations.
Cette année, le CETMO a mis à jour, avec l'aide des différentes délégations nationales, la sous-base de la réglementation et les sous-bases sur les infrastructures de transport.