Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
sub-container
Vertaling van "sub-container" in Frans
récipient secondaire
sous-contenant
sous-conteneur
in an ink jet recording apparatus, an air-liquid separation film is provided to a sub-container
la présente invention concerne un appareil d'impression par jet d'encre, un film de séparation air-liquide étant présent dans un récipient secondaire
a first sub-container containing food
un premier récipient secondaire contenant des aliments
in yet another version, the sub-container body has a protruding shape with inclined walls for guiding it into the bottle neck opening
dans encore une autre version, le corps de sous-contenant présente une forme saillante à parois inclinés destinées à le guider dans l'ouverture du col de la bouteille
the sub-container body can have inner divider walls forming multiple compartments for dispensing different ingredients selectively from the compartments
le corps de sous-contenant peut présenter des parois de division intérieures formant des compartiments multiples pour la distribution sélective des ingrédients des compartiments
Every multi-frame includes K basic frames having multiple IQ sub-containers, and every IQ sub-container forms a time slot.
Chaque multitrame comprend K trames de base ayant de multiples sous-conteneurs IQ et chaque sous-conteneur IQ forme un créneau temporel.
The number K of the basic frames and the bit width Naxc of the IQ sub-container included in every multi-frame under different standards are the same.
Le nombre K des trames de base et la largeur de bit Naxc du sous-conteneur IQ contenu dans chaque multitrame, en vertu de normes différentes, restent le même.
in other versions, the sub-container body is formed integrally with the container cap, or is formed as an annular ring shape carried between inner and outer flanges of the cap.
dans d'autres versions, le corps de sous-contenant fait partie intégrante du bouchon du contenant ou présente une forme de bague annulaire portée entre les bords intérieur et extérieur du bouchon
in one version, a sub-container body is mounted under a removable container cap for a bottle, and has squeezable plastic outer walls and inner divider walls forming multiple compartments for dispensing respective ingredients contained therein
dans une version de l'invention, un corps de sous-contenant est monté au-dessous d'un bouchon amovible de bouteille et présente des parois extérieures pressables ainsi que des parois de division intérieures formant plusieurs compartiments permettant la distribution des ingrédients respectifs qu'ils contiennent
The sub-container body may be in a cylindrical shape, and the compartments may be divided by divider wall(s) in parallel (Figs. 2A-4F) with or transverse (Figs. 5A-5G) to the cylinder axis.
Le corps de sous-contenant peut présenter une forme cylindrique et les compartiments peuvent être divisés par une ou plusieurs parois de séparation transversales (FIG. 5A-5G) ou parallèles (FIG.A-4F) à l'axe du cylindre.
Accordingly, a pharmaceutical package contains a dessicant in a first sub-container and a self-activated oxygen-absorber in a second sub-container.
Un emballage pharmaceutique selon l'invention contient un déshydratant dans un premier sous-contenant, et un désoxydant auto-activé dans un second sous-contenant.
a dispensing system for viscous fluid products, comprising an outer container containing one or more sub-containers, at least one of the sub-containers containing a viscous fluid, the sub-container containing the viscous fluid having attached thereto a metering pump for dispensing the viscous fluid.
un système de distribution de produits fluides, comportant un récipient externe contenant un ou des sous-récipients, au moins un des sous-récipients contenant un fluide visqueux, le sous-récipient contenant le fluide visqueux comprenant une pompe de dosage qui lui est fixée destinée la distribution du fluide visqueux.
One of these sub-container shows as transparent background image palm trees on the island of Upolu; the other container contains the text.
L'un de ces sous-conteneurs montre comme transparent l'image des palmiers sur l'île d'Upolu; l'autre conteneur contient le texte.
a second sub-container containing a beverage, said second sub-container having a second removable lid, and
un second récipient secondaire contenant une boisson et comportant un second couvercle amovible, et
Synoniemen voor sub-container in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 23 ms.
