Each sub-fund under the umbrella fund targets a specific market segment.
Chaque compartiment du fonds parapluie cible un segment de marché spécifique.
The sub-fund invests in financial markets all over the world.
Le compartiment investit sur les places financières du monde entier.
Each sub-fund constitutes an autonomous and specialised establishment.
Chacun des sous-fonds constitue un établissement autonome et spécialisé.
A 'sub-fund' is also known as a 'compartment'.
Les sous-fonds sont également dénommés «compartiments».
You can choose a sub-fund that matches your investment profile.
Vous pouvez choisir un compartiment adapté à votre profil d'investissement.
Investing in this sub-fund incurs a risk of loss of capital.
L'investissement dans ce compartiment présente un risque de perte en capital.
Each sub-fund should be considered as a separate entity.
Chaque compartiment doit être considéré comme une entité distincte.
The objective of the sub-fund has been clarified.
L'objectif du compartiment a été reformulé à des fins de clarification.
Click here to see details of the sub-fund.
Cliquez ici pour voir les informations sur le compartiment.
Each sub-fund is a distinct pool of assets.
Chaque compartiment constitue une masse d'avoirs distincts.
The other features of the sub-fund remain unchanged.
Les autres caractéristiques du compartiment demeurent inchangées.
The value of an investment in a sub-fund increases or decreases over time.
La valeur d'un investissement dans un compartiment augmente ou diminue dans le temps.
Moreover, the currency risk may influence the performance of the sub-fund.
De plus, l'exposition au risque de change peut influer sur la performance du compartiment.