Vertaling van "sub-headers" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The system automatically translates all the headers and sub-headers to their local languages.
Le système traduit automatiquement tous les en-têtes et sous-en-têtes dans leurs langues locales.
The use of different sub-headers is optional, but you must include at least one sub-header in a batch.
L'utilisation de plusieurs sous-en-têtes est optionnelle, mais vous devez toutefois en inclure au moins un dans votre lot.
the sub-headers are also connected to the tubes, thereby connecting the header to the tubes
les sous-collecteurs sont également raccordés aux tubes, ce qui permet de raccorder le collecteur auxdits tubes
the sub-headers are located at at least two different positions in the longitudinal direction of the tubes and at least two different positions in the transverse direction of the tubes.
ces sous-collecteurs sont situés au niveau d'au moins deux positions différentes dans le sens longitudinal des tubes et au niveau d'au moins deux positions différentes dans le sens transversal des tubes.
is below a predefined threshold value, a last one of one or more sub-headers
se situe en dessous d'une valeur de seuil prédéfinie, au moins un parmi un ou de plusieurs sous-en-têtes
at one end of the tube bundle for supplying heat exchange fluid to or removing heat exchange fluid from the tubes; and two or more sub-headers
situé au niveau d'une extrémité du faisceau de tubes et permettant d'acheminer le fluide d'échange de chaleur vers les tubes ou d'en extraire le fluide d'échange de chaleur, et deux ou plusieurs sous-collecteurs
Do not skip or duplicate line numbers on Form B3, regardless of the number of sub-headers.
Vous ne pouvez pas sauter ou répéter les numéros de ligne du formulaire B3, quel que soit le nombre de sous-en-têtes.
Sub-headers are part of the batch format to allow you to group reports within a batch according to your organizational structure or any other grouping need.
Les sous-en-têtes de lots vous permettent de regrouper des déclarations dans un lot selon votre structure organisationnelle ou toute autre exigence de regroupement.
You should also try to organize the article using other sub-headers.
Essayez ensuite d'organiser et de structurer l'article en utilisant d'autres sous-titres.
The rules applying to the header apply to sub-headers as well.
Les règles applicables à la section des communiqués de presse s'appliquent également au sous-titre.
Is your content divided in sub-headers and paragraphs?
Votre contenu est-il divisé par des sous-titres et des paragraphes?
For example, suppose you have a table that contains one major header and multiple sub-headers.
Par exemple, supposons que vous ayez une table contenant un en-tête principal et plusieurs en-têtes secondaires.
at least one of said at least one header includes one or more indication sub-headers indicative of parts of the data packet subject to security processing
un en-tête au moins parmi les en-tête précités comprend au moins un sous-en-tête d'indication indiquant des parties du paquet de données qui sont soumise au traitement de sécurité