We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
sous-macroblocs
and frequency-converts the difference between the input image and the prediction images in units of sub-macroblocks.
et convertit en fréquence la différence entre l'image d'entrée et les images de prédiction dans les unités de sous-macroblocs.
obtaining a sub-macroblock type when a macroblock includes a plurality of coded sub-macroblocks according the macroblock type
à obtenir un type de sous-macro-bloc lorsque le macrobloc comprend une pluralité de sous-macroblocs codés selon le type de macrobloc
for dividing the macroblocks into the sub-macroblocks on the basis of the division modes determined by the division mode determination section
pour diviser les macroblocs en sous-macroblocs en fonction des modes de division déterminés par la section de détermination de modes de division
for determining a division mode indicating a method of division into sub-macroblocks for each of the macroblocks according to the prediction modes assessed by the prediction mode assessment section
pour déterminer un mode de division indiquant un procédé de division en des sous-macroblocs pour chacun des macroblocs selon les modes de prédiction évalués par la section d'évaluation de modes de prédiction
checking whether a macroblock includes a intra prediction coded sub-macroblock and a inter prediction coded sub-macroblock when a macroblock includes a plurality of coded sub-macroblocks according the macroblock type
à vérifier si un macrobloc comprend un sous-macrobloc codé par prédiction interne lorsque un macrobloc contient une pluralité de sous-macroblocs codés selon le type de macrobloc
the present invention ideally processes selected sections of sub-macroblocks of pixels based on a constant established threshold derived from human perception of gradients in color hues
idéalement, la démarche consiste à traiter des parties sélectionnées de sub-macroblocs de pixels en fonction d'un seuil constant tiré de la perception humaine de gradients de teintes
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.