We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
la section E
Sub-section D authorizes collection of dumping duties on dumped articles and sub-section E provides that all importation of like articles within 150 days immediately preceding the filing of the protest are covered by the investigation.
La section D autorise la perception de droits antidumping sur les produits faisant l'objet d'un dumping et la section E dispose que toutes les importations d'articles similaires effectuées dans les 150 jours immédiatement antérieurs au dépôt de la plainte sont visées par l'enquête.
Sub-section E provides that the dumping duty shall be equal to the difference between the actual export price and the normal value actually existing at the time of importation as determined by the Commission.
Aux termes de la section E, le droit antidumping est égal à la différence entre le prix à l'exportation réel et la valeur normale effective au moment de l'importation telle qu'elle a été déterminée par la Commission.
A fifth change related to the title of Sub-section E which had been renamed "Cooperation with Other Institutions (including bilateral donors)" to include a reference to bilateral donors.
Une cinquième modification avait trait au titre de la partie E qui était maintenant intitulée "Coopération avec d'autres institutions (y compris les donateurs bilatéraux)" de manière à inclure une référence aux donateurs bilatéraux.
The following paragraphs should be added under "Section VI - Asia and The Pacific" at the end of "Sub-Section E - South-East Asia" (3)
Les paragraphes ci-après devraient être rajoutés sous la "Section VI: Asie et Pacifique" à la fin de la "Sous-section E: Asie du Sud-Est" (3)
See Article 8, Section (3), Sub-section e) of the Stabilisation Act, point 27(b) of Commission Decision 664/2008/EC 2008 and point 9 of the Recapitalisation Agreement.
Voir l'article 8, paragraphe 3, point e), de la loi sur la stabilisation, le point 27 b), de la décision de la Commission 664/2008 et le point 9 de l'accord de recapitalisation.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.