Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
subcode channel

Vertaling van "subcode channel" in Frans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
canal de sous-code
CANAL D'EXPLOITATION
There is a blank in the data information transmission of the subcode channel.
Il se produit une lacune dans la transmission de l'information des données du canal de sous-code.
A subcode channel is subdivided into individual segments each of which comprising a certain number of bits containing information on the recording itself.
Un canal de sous-code est subdivisé en segments individuels dont chacun desquels comprenant un certain nombre de bits contenant des informations sur l'enregistrement lui-même.
In practice, only a predetermined field (segment) of the subcode channel is used and never all the fields simultaneously.
En pratique, seul un domaine (segment) déterminé du canal de sous-code est utilisé et jamais tous les domaines simultanément.
By storing text data in the subcode channel region as described herein, it is possible to create subtitles for movies in a number of languages such that the language in which the subtitles appear is user selectable.
Le fait de stocker des données textuelles dans la région du canal de sous-code selon l'invention permet de créer des sous-titres de films dans un certain nombre de langues de manière que la langue dans laquelle les sous-titres apparaissent peut être sélectionnée par l'utilisateur.
method of registering a running time on an information carrier, the information carrier comprising main data and subcode data, the running time being indicated in a subcode channel by a subcode time expressed in accordance with a predetermined format
un procédé d'enregistrement d'une durée d'exécution sur un support d'information, ce support comprenant des données principales et des données de sous-codage, la durée d'exécution étant indiquée dans la voie de sous-codage par une durée de sous-codage exprimée selon un format prédéterminé
Said address labels may be stored in the main data stream or e.g. the subcode channel of a CD system.
Lesdites étiquettes d'adresse peuvent être mémorisées dans le flux de données principal ou, par exemple dans le canal à sous-code d'un système CD.
An apparatus and method for encoding data in a text format such as ASCII or EBCDIC on a laser disc or compact disc without affecting the digitized sound by utilizing what is known as the subcode channel of the laser disc or compact disc.
Appareil et procédé de codage de données dans un format textuel tel que ASCII ou EBCDIC sur un disque laser ou un disque compact sans affecter le son numérisé par utilisation de ce que l'on appelle le canal de sous-code du disque laser ou du disque compact.
READ-ONLY RECORD CARRIER WITH RECORDABLE AREA IN SUBCODE CHANNEL
SUPPORT D'ENREGISTREMENT A LECTURE SEULE PRESENTANT UNE ZONE ENREGISTRABLE DANS UN CANAL D'EXPLOITATION
in a preferably disc-like scannable record carrier which contains at least one subcode channel, strange data not related to the disc-like record carrier are stored in the at least one subcode channel
un support d'enregistrement lisible, avantageusement de type disque, contenant au moins un canal d'exploitation dans lequel sont stockées les données sans lien avec le support d'enregistrement
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.

Synoniemen voor subcode channel in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
needle: thin, pointed metal tool used for sewing
Ontdek het woord
needle
Publiciteit

Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 26 ms.