Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
subdivide each
Vertaling van "subdivide each" in Frans
subdiviser chaque
subdiviser chacune
procéder à une subdivision de chacune
It is additionally possible to subdivide each of the categories, or even add further categories.
Il est également possible de subdiviser chaque catégorie et même d'en ajouter d'autres.
You can, if you wish, subdivide each network using a custom network mask.
Vous pouvez si vous le désirez subdiviser chaque réseau en utilisant un masque de réseau spécifique.
subdivide each of the plurality of frames into a plurality of slots
pour subdiviser chacune de la pluralité de trames en une pluralité d'intervalles
subdivide each of the plurality of frames into a plurality of slots, each of the plurality of slots providing a time segment for local data communication between nodes in a mesh network
subdiviser chacune de la pluralité de trames en une pluralité de tranches, chacune de la pluralité de tranches fournissant un segment de temps pour la communication de données locale entre des noeuds dans un réseau maillé
the partitioning sections subdivide each compartment into two separate compartments, so that two overlying layers of elongated objects may be packed which do not touch each other.
les parties de cloisonnement subdivisent chaque compartiment de logement en deux compartiments séparés, ce qui permet d'emballer deux couches superposées d'objets allongés sans que les objets ne se touchent.
separating elements which project into the two working chambers subdivide each working chamber into a pressure half and a suction half
des éléments séparateurs qui font saillie dans les deux chambres de travail subdivisent chaque chambre de travail en une moitié "pression" et en une moitié "aspiration"
the drive gear has at least one working chamber inside its peripheral wall. the blades of the blade wheel subdivide each working chamber into two respective pressure chambers
le pignon d'entraînement présente au moins une chambre de travail sur le côté intérieur de sa paroi périphérique et les ailettes de la roue à ailettes subdivisent chaque chambre de travail en deux chambres de pression
Wards are used to subdivide each city designated by government ordinance ("designated city").
Les arrondissements servent à subdiviser chaque ville désignée par ordonnance du gouvernement (« ville désignée »).
Minimize blast charge weights used and subdivide each charge into a series of smaller charges in blast holes (i.e., decking) with a minimum 25 millisecond (1/1000 seconds) delay between charge detonations (see Figure 1).
Réduire au minimum le poids de la charge explosive utilisée et subdiviser chaque charge en une série de charges plus petites superposées dans les trous de mine, chacune étant mise à feu à un intervalle minimal de 25 millisecondes (1/1000 seconde) [voir la figure 1]
The Commission may subdivide each class into two or more grades, but where a class is not so subdivided it shall for the purposes of this section constitute a grade.
La Commission peut subdiviser chaque catégorie en deux ou plusieurs classes, mais une catégorie non ainsi subdivisée constitue, aux fins du présent article, une classe.
Where a Member State has chosen to establish one or more national base areas, it may subdivide each national base area into sub-base areas according to objective criteria to be defined by the Member State.
Lorsqu'un État membre a choisi d'établir une ou plusieurs superficies de base nationales, il peut subdiviser chacune d'elles en sous-superficies de base, conformément à des critères objectifs à définir par l'État membre.
Where a Member State has chosen to establish one or more national base areas, it may subdivide each national base area into sub-base areas according to objective criteria to be defined by the Member State.
Lorsqu'un État membre a choisi d'établir une ou plusieurs superficies de base nationales, il peut subdiviser chacune d'elles en sous-superficies de base, selon des critères objectifs à définir par l'État membre.
authorise Member States to subdivide each of the classes of conformation and fat cover of carcasses of adult bovine animals provided for in point A.III of Annex V into a maximum of three subclasses
autoriser les États membres à subdiviser chacune des classes de conformation et d'état d'engraissement des carcasses des gros bovins prévues à l'annexe V, point A.III, en un maximum de trois sous-classes
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor subdivide each in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 40 ms.
