We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
groupe de sous-champs
timely after a first subfield group composed of a plurality of subfields
après un premier groupe de sous-champs composé d'une pluralité de sous-champs
a panel drive circuit constitutes a one-field period by arranging a second subfield group composed of a plurality of subfields
un circuit de commande de panneau constitue une période de champ unique par agencement d'un deuxième groupe de sous-champs composé d'une pluralité de sous-champs
a panel drive circuit is configured as to drive the panel by configuring one field period by temporally disposing, after a first subfield group provided with plural subfields each comprising an initialization period
un circuit de commande d'écran est conçu pour commander l'écran par configuration d'une période de champ par ordonnancement temporel d'un premier groupe de sous-champs comprenant plusieurs sous-champs, chaque sous-champ comprenant une période d'initialisation
in each subfield group s, a light emitting state of OFF is continued until a writing is performed, after which ON is kept in each sustain period
dans chaque groupe de sous-champs, un état électroluminescent de OFF est prolongé jusqu'à ce que l'écriture soit exécutée, après quoi, ON est maintenu lors de chaque période de maintien
At least one subfield of the 1-2 subfield group is identical to at least one subfield of the 1-1 subfield group, and at least one subfield of the 2-1 subfield group is identical to at least one subfield of the 2-2 subfield group.
Au moins un sous-champ du groupe de sous-champs 1-2 est identique à au moins un sous-champ du groupe de sous-champs 1-1, et au moins un sous-champ du groupe de sous-champs 2-1 est identique à au moins un sous-champ du groupe de sous-champs 2-2.
during which the sustain discharge is generated to cause a discharge cell to emit light, a second subfield group provided with plural subfields each comprising the write period
pendant laquelle la décharge de maintien est générée pour provoquer une émission de lumière au niveau de la cellule de décharge, lequel premier groupe pécédant un second groupe de sous-champs comprenant plusieurs sous-champs, chaque sous-champ comprenant la période d'écriture
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.