Vertaling van "submit an application within" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
présenter une demande dans
In order to benefit from this incentive the undertaking must submit an application within three years of its creation.
Pour bénéficier de cette mesure d'incitation, une entreprise doit présenter une demande dans les trois années suivant sa création.
the conditions and eligibility requirements that an operator has to fulfil to submit an application within the tariff quotas listed in Annex I to Implementing Regulation (EU) 2020/761
les conditions et les critères d'admissibilité auxquels un opérateur doit satisfaire pour présenter une demande dans le cadre des contingents tarifaires énumérés à l'annexe I du règlement d'exécution (UE) 2020/761
If exporter fails to submit an application within one year from the date of export, the said reimbursement can not be available for export.
Si aucune demande n'est faite un an après la date d'exportation des marchandises, aucun remboursement ne peut intervenir.
The reforms also propose a new five year delay period during which offenders cannot apply if they fail to submit an application within a new three month window for faint hope applications.
La réforme prévoit aussi un nouveau délai de cinq ans que devront attendre les délinquants s'ils ne présentent pas une demande dans le nouveau délai de trois mois pour les demandes de la dernière chance.
Territorial investigators must submit an application within seven (7) business days of conducting an investigation.
Les enquêteurs territoriaux doivent communiquer la demande dans les sept (7) jours ouvrables qui suivent la date de l'enquête.
The reason for failure to submit an application within the term of three months had to be investigated when considering a complaint and could be one of the grounds for rejection of the complaint.
La raison pour laquelle la requête n'avait pas été présentée dans le délai de trois mois prescrit devait être vérifiée au moment de l'examen de la plainte et pouvait constituer un motif de rejet de ladite plainte.
The organisations planning to submit an application within this call for proposals are therefore invited to study also the general parts of the Programme guide available on the following web page
Les organismes qui prévoient de présenter leur candidature dans le cadre du présent appel à propositions sont dès lors invités à prendre également connaissance des éléments généraux du guide du programme, disponibles sur le site web suivant
Pan-European umbrella organisations may only submit an application within a multi-annual partnership.
Les plateformes d'organisations paneuropéennes ne peuvent introduire une candidature que dans le cadre d'un partenariat pluriannuel.
NRPs - proposing a project How can I submit an application within the scope of an NRP?
Comment puis-je soumettre une proposition de projet dans le cadre d'un PNR?
The Commission may extend the filing deadline where GVL applies to it in writing before 29 April 1997, and satisfies the Commission that it is unable to submit an application within the deadline and that such an extension is in the public interest.
Le Conseil pourra proroger le délai du dépôt si GVL lui en fait la demande avant le 29 avril 1997 et lui démontre qu'il ne peut soumettre une demande avant la fin de ce délai et qu'une prorogation sert l'intérêt public.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.