Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
submit annual declarations
Vertaling van "submit annual declarations" in Frans
présenter des déclarations annuelles
soumettre des déclarations annuelles
States Parties with chemical weapons destruction programmes must also submit annual declarations relating to the implementation of such programmes. To top
Les États parties ayant des programmes de destruction d'armes chimiques doivent également présenter des déclarations annuelles en rapport avec la mise en œuvre de ces programmes.
The States Parties with chemical industry engaged in such activities must submit annual declarations on past and anticipated industrial activities and the export/import of Scheduled chemicals.
Les États parties dotés d'une industrie chimique engagée dans des activités de ce type doivent présenter des déclarations annuelles d'activités passées et prévues de l'industrie et d'exportations et d'importations de produits chimiques inscrits.
As a signatory party to The Hague Code of Conduct against Ballistic Missile Proliferation, Serbia is obliged to submit annual declarations for preceding years.
En tant que signataire du Code de conduite international contre la prolifération des missiles balistiques, la Serbie est tenue de présenter des déclarations annuelles se rapportant aux années précédentes.
Other measures were reported in relation to preventing and combating corruption of public officials, including the requirement to submit annual declarations of assets and other measures to ensure the integrity and probity of such officials.
Il a évoqué d'autres mesures visant à prévenir et à combattre la corruption d'agents publics, notamment l'obligation de soumettre des déclarations annuelles de patrimoine, et à garantir leur intégrité et leur probité.
Canada will be required to submit annual declarations within 90 days after the end of each calendar year.
Le Canada sera tenu de soumettre des déclarations annuelles dans un délai de 90 jours suivant la fin de chaque année civile.
national authorities will have to sign and submit annual declarations certifying that EU funds have been used properly.
les autorités nationales doivent présenter des déclarations annuelles signées certifiant le bon usage des fonds de l'Union.
Undertakings which process their own crops or, in the case of groups those of their members shall submit annual declarations of the areas the fodder harvest of which is to be processed to the competent authorities of the Member States by a date to be determined.
Les entreprises qui transforment leur propre production ou celle de leurs adhérents présentent chaque année à l'organisme compétent de l'État membre, avant une date à déterminer, une déclaration des superficies dont la récolte en fourrage est destinée à la transformation.
national authorities will have to sign and submit annual declarations certifying that EU funds have been used properly. Strengthening control
À l'avenir, les autorités nationales gérant des fonds de l'UE devront signer et présenter à la Commission des déclarations annuelles certifiant que les fonds de l'Union ont été correctement utilisés.
EFSA has required experts to submit annual declarations of interest since the establishment of its scientific Panels in 2003 and adopted its Policy on Declarations of Interest in 2007.
Depuis la mise en place de ses groupes scientifiques en 2003, les experts sont tenus de soumettre des déclarations d'intérêts annuelles et, en 2007, l'Autorité a adopté sa politique sur les déclarations d'intérêts.
Regrettably, only a small number of States parties to the Convention submit annual declarations on confidence-building mechanisms, which were agreed upon at the second and third Review Conferences.
Malheureusement, force est de constater que peu d'États parties à la Convention remettent un rapport annuel sur les mesures de confiance en application des décisions adoptées lors des deuxième et troisième conférences d'examen de la CIAB.
That is why we have to submit annual declarations to the Organization for the Prohibition of Chemical Weapons on the importation, exploration and sale of certain chemical products considered as having dedicated uses under the Chemical Weapons Convention.
C'est la raison pour laquelle nous devons fournir à l'Organisation pour l'interdiction des armes chimiques des déclarations annuelles sur l'importation, l'exportation et la vente de certains produits chimiques considérés comme ayant des utilisations spécifiques en vertu de la Convention sur les armes chimiques.
EFSA has required staff since 2007 to submit annual Declarations of Interests and since 2011 additional steps have been introduced to assess candidates prior to appointment
Depuis 2007, les membres du personnel de l'EFSA sont tenus de présenter des déclarations d'intérêts annuelles, et depuis 2011, des mesures supplémentaires ont été instaurées par l'EFSA pour évaluer les candidats avant leur engagement
Undertakings which process their own crops or, in the case of groups those of their members shall submit annual declarations of the areas the fodder harvest of which is to be processed to the competent authorities of the Member States by a date to be determined.
Les entreprises qui transforment leur propre production ou celle de leurs adhérents présentent chaque année à l'organisme compétent de l'État membre, avant une date à déterminer, une déclaration des superficies dont la récolte en fourrage est destinée à la transformation.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor submit annual declarations in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 31 ms.
