Vertaling van "submitted its initial declaration" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
a présenté sa déclaration initiale
It submitted its initial declaration in that regard on 16 July 2010.
Austria submitted its initial declaration under the additional protocol in October 2004 and a first yearly update in March 2005.
L'Autriche a présenté sa déclaration initiale en vertu du Protocole additionnel en octobre 2004 et une première mise à jour annuelle en mars 2005.
As far as CWC implementation by States Parties is concerned, Poland - like many other States - has duly and punctually submitted its initial declaration and requisite notification.
En ce qui concerne la mise en oeuvre de la Convention sur les armes chimiques par les États parties, la Pologne, comme beaucoup d'autres États, a présenté à temps, comme elle le doit, sa déclaration initiale et sa notification préalable.
Algeria submitted its initial declaration at the time of entry into force of the Convention, on 29 April 1997.
Guatemala, through the National Authority, submitted its initial declaration in compliance with the provisions of article III of the Convention. This declaration was made in October 2007.
En octobre 2007, par l'intermédiaire de l'Autorité nationale, le Guatemala a présenté sa déclaration initiale, en application des dispositions de l'article III de la Convention.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.