Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
subnet declaration
Vertaling van "subnet declaration" in Frans
déclaration de sous-réseau
A subnet declaration is required for each subnet even if no addresses will be dynamically allocated on that subnet.
La déclaration de sous-réseau est obligatoire même si aucune adresse ne sera allouée dynamiquement sur celui-ci.
A subnet declaration is required for each subnet even if no addresses will be dynamically allocated to that subnet.
Une déclaration de sous-réseau est exigée pour chaque sous-réseau, même si aucune adresse ne doit être allouée de façon dynamique sur ce sous-réseau.
This particular subnet declaration specifies a default lease time of 600 seconds (ten minutes), and a maximum lease time of 7200 seconds (two hours).
Cette déclaration de sous-réseau spécifie une durée de concession de 600 secondes (dix minutes), et une durée maximale de 7200 secondes (deux heures).
For every subnet which will be served, and for every subnet to which the dhcp server is connected, there must be one subnet declaration, which tells dhcpd(8) how to recognize that an address is on that subnet.
Il doit y avoir une déclaration de sous-réseau pour chaque sous-réseau servi par dhcpd, ainsi que pour tous ceux auxquels le serveur DHCP est connecté. Ces déclarations permettent à dhcpd de déterminer si une adresse appartient à l'un de ces sous-réseaux.
The DHCP daemon will only listen on interfaces for which it finds a subnet declaration in the/etc/dhcp/dhcpd.conf file.
Le démon DHCP écoute uniquement sur les interfaces pour lesquelles il pourra trouver une déclaration de sous-réseau dans le fichier /etc/dhcp/dhcpd.conf.
For every subnet which will be served, and for every subnet to which the DHCP server is connected, there must be one subnet declaration, which tells the DHCP daemon how to recognize that an address is on that subnet.
Pour chaque sous-réseau servi, et pour chaque sous-réseau auquel le serveur DHCP se connecte, il doit y avoir une déclaration de sous-réseau, qui indique au démon DHCP comment reconnaître qu'une adresse est sur ce sous-réseau.
If the DHCP server does not have a network interface in a range of a subnet declaration, the DHCP server does not serve that network.
Si le serveur DHCP n'a pas d'interface réseau faisant partie de la plage d'une déclaration de sous-réseau, le serveur DHCP ne desservira pas de ce réseau.
If there is only one subnet declaration, and no network interfaces are in the range of that subnet, the DHCP daemon fails to start, and an error such as the following is logged to/var/log/messages
S'il n'y a qu'une déclaration de sous-réseauaucune interface de réseau qui se situe dans la plage de ce sous-réseau, le démon DHCP échouera au démarrage, et une erreur sera journalisée dans le fichier /var/réseau dans la déclaration du sous-réseau.
In the event that a BOOTP client declaration specifies options that are also specified in its subnet declaration, the options specified in the client declaration take precedence.
Dans le cas où la déclaration des options d'un client BOOTP entre en concurrence avec celles du sous-réseau, les paramètres du client sont prioritaires.
Synoniemen voor subnet declaration in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 25 ms.
