Vertaling van "subobject" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
A subobject can be created for a polygon or line object.
Un sous-objet peut être créé pour un polygone ou un objet linéaire.
This subobject is the same as if you had created an object of the base class by itself.
Ce sous-objet est le même que si on crée un objet de la classe de base elle-même.
main(), on Note that in your cleanup method you must also pay attention to the calling order for the base-class and member-object cleanup methods in case one subobject depends on another.
Notez que dans votre méthode cleanup vous devez faire attention à l'ordre d'appel pour les méthodes cleanup de la classe de base et celle des objet-membres au cas où un des sous-objets dépend des autres.
This leads us to formalize resource management, namely resource acquisition is initialization through the subobject construction and destruction order.
Cela nous permet de formaliser la gestion de ressources, notamment le principe RAII (resource acquisition is initialization) via l'ordre de construction et destruction des sous-objets.
In some applications, the role of the subobject classifier is pivotal, whereas power objects are not.
Dans de nombreuses applications, le rôle du classificateur de sous-objet joue un rôle pivot, contrairement aux objets puissance.
This is commonly the case if that subobject represents sensitive information that you don't want to serialize, such as a password.
C'est communément le cas si le sous-objet représente des informations sensibles que vous ne désirez pas sérialiser, comme un mot de passe.
When you create an object of the derived class, it contains within it a subobject of the base class.
Quand on créée un objet de la classe dérivée, il contient en lui un sous-objet de la classe de base.
A new anonymous subobject will be created in this case. (bug 36634)
Un nouveau sous-objet anonyme sera créé dans ce cas. (bug 36634)
This latter set is important in category theory: it is a subobject classifier in the category of sets.
Ce dernier ensemble est important dans la théorie des catégories : c'est un classificateur de sous-objet dans la catégorie des ensembles.
The reference is then bound to the object identified by the lvalue returned by the conversion function (or to its base class subobject)
La référence est alors lié à l'objet identifié par la lvalue retourné par la fonction de conversion (ou son sous-objet de classe de base)
It makes the query a subobject (if it isn't already) and adds the key/value pair of your choosing to the top level.
Elle rend une requête un sous-objet (si elle ne l'est pas déjà) et ajoute une paire clé/valeur de votre choix en haut niveau.
Each object (or a frame object), which you want to add to the physical body of a model must have at least one "cdt" subobject (as the collision model).
Chaque objet (ou un objet frame), que vous souhaitez ajouter au corps physique d'un modèle doit avoir au moins un "cdt" sous-objet (comme le modèle de collision).
Using the tools of the "Paste&Cut" and "Delete" panels you can perform the operations of copying and deleting the selected subobject or group of subobjects.
À l'aide des instruments des panneaux "Copier et couper"et "Effacer", vous pouvez effectuer les opérations copier et effacer du sous-objet ou du groupe de sous-objets sélectionnés.