Vertaling van "suboperation" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
A control memory (referred to as "SUBOPCS", hereinafter) which stores information employed to generate the microprogram first address of an instruction having a suboperation code.
Une mémoire de commande (appelée ci-après "SUBOPCS") stocke les informations utilisées pour produire la première adresse dans le microprogramme d'une instruction possédant un code de sous-opération.
The access to a control memory by an ordinary operation code and the access to the SUBOPCS by the suboperation code are effected simultaneously.
L'accès à une mémoire de commande par un code d'opération ordinaire et l'accès à la SUBOPCS par le code de sous-opération sont effectués simultanément.
Must indicate the dimensions of the Suboperation.
Doit comprendre les dimensions de la sous-opération.
When the archaeologist wishes to excavate, record, or remove an element of a structure, that element may be assigned a Lot Number within the Suboperation.
Lorsque l'archéologue souhaite fouiller, enregistrer ou enlever un élément de structure, il peut attribuer un numéro de lot à cet élément dans la sous-opération.
The Lot is a subdivision of a Suboperation.
Le lot est une subdivision de la sous-opération.
Normally, a Lot Number is assigned to each soil layer occurring in a Suboperation, whether or not it contains archaeological objects.
Normalement, on attribue un numéro de lot à chaque couche de sol qui se trouve dans une sous-opération, qu'elle contienne ou non des objets archéologiques.
When the archaeologist wishes to label and record a layer of soil in a Suboperation, it may be assigned a separate Lot Number.
Lorsque l'archéologue souhaite identifier et enregistrer une couche de sol dans une sous-opération, il peut lui assigner un numéro de lot distinct.
When a new Suboperation or Lot is opened, an entry to that effect is made in the Field Notebook that includes a reference to any forms, cards, or other medium being created.
Lors de la création d'une nouvelle sous-opération ou d'un lot, une mention à cet effet doit être faite dans le carnet de notes de terrain et comprendra une référence à toutes les fiches, cartes ou autres médias produits.
Labelling the grid squares can be done with reasonable efficiency by assigning Operation Numbers to 23-square rows and Suboperation Letters to the individual squares (Fig.
On peut procéder assez efficacement à l'identification du quadrillage en attribuant des numéros d'opération à des rangées de 23 carrés et des lettres de sous-opération aux carrés individuels (Fig.
2E1B7 Lot The core elements of provenience: Site Number, Operation, Suboperation, and Lot, are described in detail in the following sections.
2E1B7 Lot Les éléments clés de la provenance, soit le numéro de site, l'opération, la sous-opération et le lot, sont décrits en détail dans les sections suivantes.
2E1B7-1 The first catalogued object from the seventh Lot in Suboperation B of the first Operation of site 2E.
2E1B7-1 Premier objet catalogué du septième lot de la sous-opération B de la première opération du site 2E.
1G1A1 The first Lot of the first Suboperation (A) of the first Operation of site 1G, La Vieille maison des Jésuites, Sillery, Québec.
1G1A1 Le premier lot de la première sous-opération (A) de la première opération du site 1G, Vieille maison des Jésuites, Sillery, Québec.
4H9C The third Suboperation (C) of the ninth Operation of site 4H, Fort Malden, Amherstburg, Ontario.
4H9C Troisième sous-opération (C) de la neuvième opération du site 4H, Fort Malden, Amherstburg, Ontario.