We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
sous-programme 1
In that connection, the importance of subprogramme 1 was highlighted.
It was indicated that it would be premature to change the title of subprogramme 1.
Il serait donc prématuré de modifier l'intitulé du sous-programme 1.
We suggest the inclusion of "prevention" in the title of subprogramme 1.
Nous suggérons d'ajouter le mot « prévention » au titre du sous-programme 1.
It was mentioned that the objective of subprogramme 1 should include a reference to sustainable development.
Les participants ont également estimé que le développement durable devrait figurer parmi les objectifs du sous-programme 1.
This effort will be supported by additional capacity in subprogramme 1 to promote public-private partnerships for development.
Ce travail sera soutenu par une capacité accrue au sous-programme 1, destinée à encourager les partenariats public-privé au service du développement.
Further clarification was sought regarding the intention under the strategy of subprogramme 1 in relation to the holding of two special meetings.
Des éclaircissements supplémentaires ont été demandés sur l'intention d'organiser deux réunions spéciales au titre de la stratégie du sous-programme 1.
Reduced requirements reflect the redeployment of posts to subprogramme 1 and the reduction under travel costs.
La diminution des ressources nécessaires s'explique par le transfert de postes au sous-programme 1 et la réduction des frais de voyage.
Furthermore, the predominance of internal conflict makes every element of subprogramme 1 harder to implement.
De plus, la prédominance des conflits intérieurs a rendu plus difficile la mise en œuvre de chaque élément du sous-programme 1.
In addition, two posts have been redeployed from subprogramme 1 to strengthen advocacy activities.
En outre, deux postes ont été prélevés sur l'effectif du sous-programme 1 en vue de renforcer les activités de mobilisation.
The title of subprogramme 1 should read
Le sous-programme 1 devrait être ainsi libellé
Regarding the narrative of subprogramme 1, that was only a question of formulation.
En ce qui concerne le descriptif du sous-programme 1, il ne s'agit sans doute que d'un problème de formulation.
A query was raised on how indicator of achievement (c) of subprogramme 1 would be measured.
Une question a été posée sur l'indicateur de succès c) du sous-programme 1 et la façon dont il serait mesuré.
The new subprogramme structure of programme 18 is as follows: Subprogramme 1.
La nouvelle structure adoptée pour les sous-programmes du programme 18 est la suivante : Sous-programme 1.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.