We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
sous-programme dans
sous-programme en
sous-programme de
sous-programme au
sous-programme à
cadre du sous-programme
The evaluation framework will first need to focus on the relevance of the "indicators of achievement" that are set out for each subprogramme in the biennial programme budget.
Le cadre d'évaluation devra accorder une place de choix aux "indicateurs de réalisation" qui sont définis pour chaque sous-programme dans le budget-programme biennal.
It is expected that additional resources would strengthen the delivery and potential impact capacity of the subprogramme in the region in the areas of trade and poverty and public-private partnership for development.
On compte que des ressources accrues permettraient de renforcer l'exécution et le potentiel d'impact du sous-programme dans la région, en ce qui concerne les liens entre commerce et pauvreté, et les partenariats public-privé au service du développement.
Needs-assessment and diagnostic missions related to the substantive expertise of the subprogramme in the areas of public administration and finance and socio-economic governance (reduced from 60 to 30)
Missions d'évaluation des besoins et de diagnostic, liées aux activités du sous-programme en matière d'administration et de finances publiques et de gouvernance socioéconomique (nombre ramené de 60 à 30)
The secretariat sought guidance from member States regarding the future focus of the subprogramme in order to enable planning for the strategic framework for 2016-2017.
Le secrétariat a sollicité l'avis des États membres concernant l'orientation future du sous-programme en vue de favoriser la planification du cadre stratégique pour la période 2016-2017.
The review provides concrete recommendations and proposals for future work priorities for each subprogramme in the UNECE.
L'examen fournit des recommandations et des propositions concrètes concernant les priorités futures des activités de chaque sous-programme de la CEE.
The data in those systems were structured by section and subprogramme in the same manner as programmatic data were structured in IMDIS.
Dans ces deux systèmes, les données étaient classées par chapitre et sous-programme de la même manière que les données relatives aux programmes dans le Système intégré de suivi.
In addition, information to be generated from operational work to be undertaken by the subprogramme will feed into the normative activities implemented by the subprogramme in the same areas.
Les informations produites par les activités opérationnelles du sous-programme seront utilisées pour les activités normatives exécutées par le sous-programme dans les mêmes domaines.
It is headed at the D-1 level, with provision for two new posts for the subprogramme in the programme budget for the biennium 2002-2003.
Il est prévu de créer deux nouveaux postes au titre de ce sous-programme dans le budget-programme de l'exercice biennal 2002-2003.
The two main outputs of the subprogramme in this area provide a baseline for policy makers and all those concerned with sustainable forest management in Europe.
Les deux principaux produits du sous-programme dans ce domaine fournissent des données de référence aux décideurs et à tous ceux qui s'intéressent à la gestion durable des forêts en Europe.
It had reviewed the ITC's activities in human resource development following the independent evaluation of the subprogramme in 1996 and a technical meeting convened to consider the evaluation report in November 1996.
Il avait passé en revue les activités du Centre en matière de mise en valeur des ressources humaines après l'évaluation indépendante du sous-programme en 1996 et une réunion technique tenue en novembre 1996 pour étudier le rapport d'évaluation.
Expanding the normative role of the subprogramme in the development and enhancement of statistical standards, the collection and dissemination of statistical data by Member States and the coordination of international statistical activities, especially those related to new and emerging policy issues
Élargir le rôle normatif du sous-programme dans la définition et la révision des normes statistiques, la collecte et la publication des données statistiques par les États Membres et la coordination des activités statistiques menées au niveau international, en particulier dans le domaine des nouvelles questions d'orientation générale
These requirements reflect the proposed redeployment from subprogramme 4, Economic analysis, of one P-2 post to strengthen this subprogramme in line with the reorganization of the programme of work resulting from the 1997 reform.
Ce montant tient compte du transfert proposé d'un poste P-2 précédemment affecté au sous-programme 4 (Analyse économique), en vue de renforcer le présent sous-programme dans le cadre de la réorganisation du programme de travail issue de la réforme de 1997.
The actual expenditure incurred shall be notified to the Commission broken down by type of action or subprogramme in a way demonstrating the link between the indicative financial plan and expenditure actually incurred.
Les dépenses réellement effectuées sont notifiées à la Commission et ventilées par type d'action ou de sous-programme de façon à établir le lien entre le plan financier indicatif et les dépenses réellement effectuées.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.