Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
subprogramme will also continue
Vertaling van "subprogramme will also continue" in Frans
On continuera également
sous-programme continuera également
The subprogramme will also continue to promote the integration of socio-demographic variables in social programming in order to manage urban expansion, improve living conditions and reduce poverty levels in the population.
On continuera également de favoriser l'intégration des variables sociodémographiques lors de la programmation sociale afin de gérer l'expansion urbaine, d'améliorer les conditions de vie et de réduire la pauvreté.
The subprogramme will also continue to support and facilitate United Nations system-wide cooperation and programme coordination on social issues, as well as evaluate the effectiveness of public policy interventions aimed at social goals.
On continuera également à appuyer et à faciliter la coopération et la coordination des programmes pour les questions sociales à l'échelle du système des Nations Unies ainsi qu'à évaluer l'efficacité des interventions des pouvoirs publics visant des objectifs sociaux.
The subprogramme will also continue to tackle issues pertaining to the environmental, social and physical impact of urbanization.
Le sous-programme continuera également à régler les problèmes concernant les conséquences écologiques, sociales et physiques de l'urbanisation.
The subprogramme will also continue to provide technical, analytical and advisory support to the regional economic communities through various means, including the multi-year programmes of assistance, in order to reach the desired expected accomplishments.
Le sous-programme continuera de même de fournir un appui technique, analytique et consultatif aux communautés économiques régionales par divers moyens, dont les programmes d'assistance pluriannuels, afin de parvenir aux résultats attendus.
The subprogramme will also continue to promote policy harmonization in the context of regional integration and the wider framework of freer trade and increasing international economic integration.
En outre, on continuera de promouvoir l'harmonisation des politiques dans le contexte de l'intégration régionale et du cadre général d'un commerce plus libre et d'une intégration économique internationale accrue.
The subprogramme will also continue to pay attention to marginalized social groups such as the disabled and youth, and to deal with social problems such as crime and drugs.
Ce sous-programme continuera également de mettre l'accent sur les groupes sociaux marginalisés tels que les handicapés et les jeunes, et de lutter contre des problèmes sociaux comme la criminalité et la toxicomanie.
The activities of the subprogramme will also continue to enhance, in partnership with other divisions of OHCHR, cooperation with stakeholders at all levels that can benefit from and/or contribute to the work of treaty bodies.
En association avec les travaux des autres services compétents du Haut-Commissariat, les activités du sous-programme continueront de contribuer à renforcer la coopération avec les parties prenantes de tous niveaux qui peuvent bénéficier des travaux des organes conventionnels ou y contribuer.
7.5 The subprogramme will also continue to emphasize the coordination and development of international statistical standards across a broad spectrum of statistics. English Page
7.5 Dans le cadre de ce sous-programme, l'on continuera également à mettre l'accent sur la coordination et l'élaboration de normes statistiques internationales sur une vaste gamme de statistiques.
The subprogramme will also continue to assist member countries in the implementation of internationally agreed plans of actions and recommendations, including the Millennium Development Goals.
On continuera en outre d'aider les pays membres à mettre en œuvre plans d'action et recommandations convenus sur le plan international, y compris les objectifs du Millénaire.
The subprogramme will also continue to strengthen the role of the Statistical Conference of the Americas.
Le sous-programme continuera également à renforcer le rôle de la Conférence statistique des Amériques.
The subprogramme will also continue to perform the required functions related to the wider dissemination and understanding of international law.
Les activités visant à assurer une meilleure connaissance et diffusion du droit international continueront également d'être menées dans le cadre de ce sous-programme.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 43 ms.
