Vertaling van "subreports" in Frans
Support of several subreports on one sheet in the report has been implemented.
Support de plusieurs sous-rapports sur une feuille dans le rapport a été mis en œuvre.
Parameters are used to connect reports to subreports and drillthrough reports.
Les paramètres permettent de relier les rapports aux sous-rapports et rapports d'extraction.
A main report can contain data common to one or more subreports.
Un état principal peut contenir des données communes à un ou plusieurs sous-états.
Access provides many ways to help you create subreports quickly.
Access propose plusieurs méthodes pour vous aider à créer rapidement des sous-états.
The unbound main report contains two subreports.
L'état principal indépendant contient deux sous-états.
Additionally, a main report can contain up to seven levels of subforms and subreports.
Par ailleurs, un état principal peut contenir jusqu'à sept niveaux de sous-formulaires et sous-états.
For example, you can create a "briefing book" by placing multiple subreports inside the body of another report.
Par exemple, vous pouvez créer un « dossier de synthèse » en plaçant plusieurs sous-rapports dans le corps d'un autre rapport.
Create very sophisticated layouts containing charts, images, subreports, crosstabs and much more.
Créez des maquettes très sophistiqués contenant des graphiques, des images, sous-rapports, tableaux à double entrée et bien plus encore.
Report resources such as data sources, images, and subreports are stored in one place for easier access.
Les ressources de rapport, telles que les sources de données, les images et les sous-rapports, sont stockées à un seul et même endroit pour un accès plus facile.
Discusses how to use parameters to link to drillthrough reports, subreports, and linked reports.
Explique comment utiliser des paramètres pour établir des liaisons à des rapports d'extraction, des sous-rapports et des rapports liés.
An unbound main report cannot display any data of its own, but it can still serve as a main report for unrelated subreports that you want to combine.
Un état principal indépendant ne peut pas afficher des données qui lui sont propres, mais il peut toujours faire office d'état principal pour les sous-états non liés que vous voulez combiner.
Conversely, when you export a report, subforms and subreports that are included in the report are exported, along with the main report.
À l'inverse, lorsque vous exportez un état, les sous-formulaires et sous-états inclus dans l'état sont exportés avec l'état principal.
Use subreports to nest groups of data from different data sources within a single data region, reuse a subreport in multiple parent reports, or display a standalone report inside of another report.
Utilisez des sous-rapports pour imbriquer des groupes de données provenant de sources diverses en une seule région de données, réutiliser un sous-rapport dans plusieurs rapports parents ou afficher un rapport autonome dans un autre rapport.