Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
subsampled image
Vertaling van "subsampled image" in Frans
image sous-échantillonnée
image sous-échantillonnées
images sous-échantillonnées
The method may then include performing a combined upscaling and upsampling process on the input image using the scaling parameters to generate an upscaled image with no phase difference from the subsampled image.
Le procédé peut ensuite comprendre une étape consistant à soumettre l'image entrée à processus combiné de suréchantillonnage et de mise à l'échelle au moyen des paramètres de mise à l'échelle pour produire une image suréchantillonnée sans différence de phase par rapport à l'image sous-échantillonnée.
Demosaicing could be simulated on a subsampled image having a single color per pixel correspondingly to the CFA.
Le démosaïçage peut-être simulé sur une image sous-échantillonnée ayant une seule couleur par pixel correspondante à la matrice de filtres (CFA).
the peripheral controller includes a subsampler that receives digital source image data and outputs subsampled image data, and window display means
l'unité de contrôle périphérique comprend un sous-échantillonneur qui reçoit des données d'images d'une source numérique et produit des données d'image sous-échantillonnées, et un moyen de fenêtre de visualisation
the window display means receives a directive from the host computer indicating a window location on the host's display, and the subsampled image data
le moyen de fenêtre de visualisation reçoit une directive depuis l'ordinateur hôte indiquant un emplacement de fenêtre sur l'écran hôte et les données d'image sous-échantillonnées
the method includes reading a first subset of the subsampled image data into a cache memory and into a buffer
ce procédé consiste à: lire un premier sous-ensemble des données d'images sous-échantillonnées dans une mémoire cache et une mémoire tampon
wherein the buffer has an amount of memory equal to or less than the cache memory, calculating chrominance values for at least some pixels of the subset of the subsampled image data to form decompressed image data
cette dernière comprenant un espace mémoire égal ou inférieur à la mémoire cache; calculer les valeurs de chrominance pour au moins quelques pixels du sous-ensemble des données d'images sous-échantillonnées pour obtenir les données d'images décompressées
The packing format places alternate rows of a checkerboard subsampled image row by row (fig.A) or places alternate columns of a checkerboard image line by line (fig.B).
Le format de conditionnement place des rangées alternées d'une image sous-échantillonnée en échiquier rangée par rangée (fig. 6A) ou place des colonnes alternées d'une image en échiquier ligne par ligne (fig. 6B).
In one embodiment properties of Smith-Barnwell filterbanks may be employed to exploit the correlation of color components in order to reconstruct a subsampled image.
Dans un mode de réalisation, des propriétés de batteries de filtres de Smith-Barnwell peuvent être employées pour exploiter la corrélation des composants couleur pour reconstruire une image sous-échantillonnée.
The system stores a subsampled image in order to reduce memory requirements and employs an upsampling filter to generate reference image data from the stored, subsampled image.
Ce système stocke une image sous-échantillonnée afin de réduire les besoins de mémoire, et utilise un filtre de sur-échantillonnage afin de produire des données d'images de référence à partir de ladite image sous-échantillonnée stockée.
The upsampling filter uses different filter coefficients based on the subsampling phase of the stored image and the half-pixel indicator in the motion vector which is used to locate the downsampled reference image data in the stored subsampled image.
Le filtre de sur-échantillonnage utilise différents coefficients de filtrage selon la phase de sous-échantillonnage de l'image stockée, et de l'indicateur demi-pixels, dans le vecteur de déplacement utilisé pour localiser les données d'images de référence sous-échantillonnées produites à partir de l'image sur-échantillonnée stockée.
DITHERING FOR CHROMATICALLY SUBSAMPLED IMAGE FORMATS
TRAMAGE POUR FORMATS D'IMAGE SOUS-ÉCHANTILLONNÉS CHROMATIQUEMENT
Synoniemen voor subsampled image in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 32 ms.
