We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Development of a subscription module for a sales shop books and novels.
Développement d'un module d'abonnement pour une boutique de vente livres et romans.
An over-the-air activation request is transmitted to the wireless communications system that includes the unique identifier associated with said selected subscription module.
Une demande d'activation radiodiffusée est transmise au système de télécommunications comprenant l'identificateur unique associé audit module d'abonnement sélectionné.
At the request of you, we have thoroughly renewed the existing subscription module.
Nous avons, à votre demande, remanié complètement le module d'inscription existant.
Again a new window opens, where you can enter your username and password to go to the subscription module.
Une nouvelle fenêtre s'ouvre où il vous suffit de compléter votre nom d'utilisateur et votre mot de passe afin d'aboutir dans le module d'inscription.
A subscription module allowing architects, design offices and construction companies to create and manage several sites and associate teams with them.
Un module d'abonnement permettant aux architectes, bureaux d'étude, et entreprises du bâtiment de créer et gérer plusieurs chantiers et y associer des équipes.
authenticating the client communications terminal by the subscription module using a key-based authentication procedure
à authentifier le terminal de transmission client auprès du module d'abonnement au moyen d'une procédure d'authentification à base de clés
To activate the subscription, a subscription module is mated with a mobile equipment device.
Afin d'activer les abonnements, on fait correspondre un module d'abonnement à un dispositif mobile.
The subscription module includes identification information created based on biometric information of the user.
Le module d'abonnement comprend des informations d'identification créées sur la base d'informations biométriques de l'utilisateur.
The present invention further relates to an arrangement for granting access to a subscription module in a communications system.
L'invention concerne également un système qui autorise l'accès à un module d'abonnement dans un système de système de télécommunication.
In a first embodiment, the mobile terminal initiates a deregistration in response to detecting that a subscription module has been operatively mated to the mobile terminal.
Dans un premier mode de réalisation, le terminal mobile amorce une désinscription en réaction à la détection de la mise en correspondance fonctionnelle d'un module d'inscription avec le terminal mobile.
the subscription module provides a computer with the ability to show interest in or "subscribe" to information located on the computers connected to the network.
le module d'abonnement confère à un ordinateur la capacité de montrer un intérêt pour ou de's'abonner'aux informations contenues dans les ordinateurs connectés au réseau.
and initiating the step of communicating data related to the subscription module conditioned on a result of the step of authenticating the client communications device
et à initier l'étape consistant à transmettre des données relatives au module d'abonnement conditionnées en fonction du résultat de l'étape d'authentification du terminal de transmission client
communicating data related to the subscription module between the server communications terminal and the client communications terminal via the communications link
à transmettre des données relatives au module d'abonnement du terminal de transmission serveur au terminal de transmission client via la liaison de télécommunication
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.