Every subsequent change of the above stated information or documents must be verified and documented.
This happens for each subsequent change.
The signature is linked to each piece of data, and any subsequent change is detectable.
The complainant should notify the secretariat as soon as possible of any subsequent change in address or other contact information.
Le plaignant doit prévenir dès que possible le secrétariat de tout changement ultérieur de son adresse ou d'autres coordonnées.
There is limited literature that links the priority setting done by the public to subsequent change that effects quality health care.
Il existe une documentation limitée qui établit le lien entre l'établissement des priorités par le public et le changement subséquent influant sur la qualité des soins de santé.
Since insurance premiums are based on the risk declared at the time the policy is purchased, any subsequent change can affect the premium or coverage provided.
C'est que les primes d'assurance sont fixées en fonction du risque déclaré au moment de la souscription et tout changement subséquent peut avoir une influence sur votre prime ou sur la protection offerte.
and (ii) on any subsequent change to the system parameters.
et ii) lors de toute modification ultérieure des paramètres de système.
This is a mode of freeze of surface parts to prevent their subsequent change.
Il s'agit d'un mode de gel des pièces de surface pour éviter leur modification ultérieure.
This information should be provided from the date of the parent's death, showing any subsequent change in rate.
À indiquer à compter de la date du décès du parent, en mentionnant toute modification ultérieure des montants.
The booking on the site was very easy and with a subsequent change of the ferries we were informed immediately.
La réservation sur le site était très facile et avec un changement ultérieur des ferries, nous avons été informés immédiatement.
without delay of any subsequent change concerning those authorities.
sans délai de tout changement ultérieur concernant ces autorités.
Effect of a subsequent change in the connecting factor
Effet d'un changement ultérieur du facteur de rattachement
A timed change of administered gases gives a subsequent change in contrast echogenicity.
Un changement synchronisé des gaz administrés produit un changement ultérieur au niveau de l'échogénicité de contraste.