Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
subsequently effected
Vertaling van "subsequently effected" in Frans
ensuite effectuée
Compensation is subsequently effected to the recipient in accordance with the compensation plan.
La compensation est ensuite effectuée auprès de l'affilié en fonction du plan de compensation.
In another embodiment, an inert gas is saturated into the asphaltenes under a first pressure and coking is subsequently effected at a second pressure lower than the first to facilitate coking.
Dans autre mode de réalisation encore, un gaz inerte est saturé dans les asphaltènes sous une première pression, la cokéfaction étant ensuite effectuée sous une seconde pression inférieure à la première afin de faciliter ladite cokéfaction.
an optical precision measurement of the transmission and/or of the reflection and/or of the polarization of the partial layer system is subsequently effected on the substrate
sur le substrat est ensuite effectuée une mesure de précision optique de la transmission et/ou de la réflexion et/ou de la polarisation du système de couches partielles
said partly water soluble material may comprise a polymerizable monomer, and polymerization is subsequently effected to prepare a dispersion of polymer particles, and if desired, the polymer particles are recovered from said dispersion.
cette matière partiellement soluble dans l'eau peut comprendre un monomère polymérisable, la polymérisation étant ensuite effectuée de manière à produire une dispersion de particules de polymère. les particules de polymère peuvent le cas échéant être récupérées dans ladite dispersion.
A drive-end acceleration is subsequently effected, so that starting from the known range of the system the torque at the drive end is increased until it substantially corresponds to the output-end torque, thereby permitting a load-free opening of the clutch.
Ensuite, on accélère sur le côté moteur, de sorte qu'en partant de la région connue du système, le couple au côté de sortie est élevé jusqu'à ce qu'il corresponde sensiblement au couple côté sortie.
Depends upon the difference between the primary action that takes place under the influence of every medicine, and the reaction or secondary action subsequently effected by the living organism (the vital force).
Elle se fonde sur la différence qui existe entre l'effet primitif produit par l'action d'un médicament quelconque sur le corps, et l'effet consécutif déterminé ensuite par la réaction de l'organisme ou de la force vitale.
Synoniemen voor subsequently effected in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 30 ms.
